汉译英.请将下文译成英语,对方是位长辈,本人要用,"来信收到!非常感谢您能在百忙之中给晚辈指导,您的宝贵建议对我非常有用!祝您在美国工作顺利,身体健康."

题目详情

汉译英.
请将下文译成英语,对方是位长辈,本人要用,
"来信收到!非常感谢您能在百忙之中给晚辈指导,您的宝贵建议对我非常有用!祝您在美国工作顺利,身体健康."

▼优质解答

答案和解析

Dear xxx,Good day to you.I have received your e-mail.Thanks for giving us the direction and guidance at your convenience.Your suggestion helps me a lot.I wish you all the best in the US.Best regards,x...

看了汉译英.请将下文译成英语,对方...的网友还看了以下：

和同学闹矛盾怎么办我和我的好朋友闹了点矛盾,事情是这样的:中午放学时,我与别的同学开玩笑地说了一句: 　2020-03-30 …

只求正确答案过程有没有无所谓答案正确就成我对一对自己写的是否正确.1、现有高锰酸钾19.75g,可　2020-05-05 …

我和你变成我们.用英文怎么翻译最好? 　2020-05-14 …

部门内部利润分析是利用计划成本对用户在【设置】中定义的属性为()的部门进行内部利润分析。　2020-05-31 …

找一本叫国什么的书,是由古人写的,写了第一便被盗,又写第二遍,70多岁完成?要找出这本书主要写什么　2020-06-16 …

“我对我的疏忽和大意表示由衷的歉意,并对您的谅解表示由衷的感谢.”译成英文“我对我的疏忽和大意表示　2020-06-26 …

一批零件,第一天加工了总数的30%,第二天比第一天多25%,两天比总数的62.5%少400个,还要　2020-07-01 …

我常常把这两句话向我朋友强聒不舍,这句话成语使用恰当吗我感觉也不大对，但答案选的是这句话，面对廓然　2020-07-05 …

在WPS中,1,我在同行比较大小时,在条件格式中,我要写成$A1:$B2表示的是两列的同行比较,感觉　2020-11-07 …

16个外表一样的球,有十克和九克两种重量,先取2个球,天平两边各放一个,结果天平不平衡,然后拿这个球　2020-11-10 …