英语翻译1观看时装秀2许多著名的模特3在T型台中央4传统服饰5在高级时装领域6少数民族服装7至于其他人8充满9得名10变得...所熟知11在汉唐时期12不但...而且13把...设计成...14或者...或者...15穿

Question

英语翻译
1观看时装秀
2许多著名的模特
3在T型台中央
4传统服饰
5在高级时装领域
6少数民族服装
7至于其他人
8充满
9得名
10变得...所熟知
11在汉唐时期
12不但...而且
13把...设计成...
14或者...或者...
15穿戴者的个人风格
16中国丰富的传统
17在这个的大部分地区
18在过去
19中国特色
20全世界
21曾经一度
22过时
23允许某人做某事
24执行特殊任务
25便衣
26阻止某人做某事
27展示良好的纪律
28在每个场合
29建议某人做某事
30遵守交通规则
31代表

Answer 1

纯手工翻译.
1观看时装秀 watch fashion show
2许多著名的模特 many well-known model
3在T型台中央 at the center of T stage
4传统服饰 traditional costume
5在高级时装领域 in luxury fashion field
6少数民族服装 minor nationality costume
7至于其他人 as to others
8充满 full of
9得名 be known for
10变得...所熟知 be known to
11在汉唐时期 during han and tang dynasty
12不但...而且 not only but also
13把...设计成... design sth as sth
14或者...或者... or
15穿戴者的个人风格 individual style of wearer
16中国丰富的传统 rich tradition of china
17在这个的大部分地区 most parts of this area
18在过去 in the past
19中国特色 china-characterized
20全世界 all over the world
21曾经一度 once
22过时 out of date
23允许某人做某事 allow sb to do sth
24执行特殊任务 carry out special operation
25便衣 in plain uniform
26阻止某人做某事 stop sb doing doing sth
27展示良好的纪律 display good principal
28在每个场合 in each session
29建议某人做某事 advise sb do sth
30遵守交通规则 obey traffic regulation
31代表 on hebalf of