早教吧作业答案频道 -->英语-->
求助法律文书的翻译:公司成立监事会,监事三名,新增股东设监事一名.我自己翻译的如下,Asupervisorcommitteeshallbeestablished,whichconsistof3supervisors,whereinonesupervisorshallbeappointedbythenewin
题目详情
求助法律文书的翻译:
公司成立监事会,监事三名,新增股东设监事一名.
我自己翻译的如下,A supervisor committee shall be established, which consist of 3 supervisors, wherein one supervisor shall be appointed by the new investor.
总觉得不会用wherein, inwhich 这样的词,求助,这句话怎么翻译才最专业啊
谢谢
公司成立监事会,监事三名,新增股东设监事一名.
我自己翻译的如下,A supervisor committee shall be established, which consist of 3 supervisors, wherein one supervisor shall be appointed by the new investor.
总觉得不会用wherein, inwhich 这样的词,求助,这句话怎么翻译才最专业啊
谢谢
▼优质解答
答案和解析
A supervisor committee of three supervisors should be established, and a seat shall be reserved for the new shareholders.
看了求助法律文书的翻译:公司成立监...的网友还看了以下:
有限责任公司破产后,其清算组应由( )组成。 A.职工代表B.股东C.监事会D.董事会成员及 2020-05-21 …
监事会成员包括:A.职工代表出任的监事B.股东监事C.执行监事D.非执行监事E.外部监事 2020-05-27 …
高级管理人员对董事会违反规定干预经营管理活动的行为,有权请求监事会提出异议,并向银行业监督管 2020-05-27 …
下列哪几类监事人数占比不应低于监事会人数的三分之一:A.股东监事B.执行监事C.外部监事D.职工监 2020-05-27 …
( )对金融机构的一般事务及会计事务进行监督,是商业银行的监督机构,对股东A.监事会 B. 2020-05-30 …
公司股东会(或股东大会)除了选择和更换董事、监事以外,还有监督董事会、监事会的权力。( 2020-05-30 …
会经济法的快给做做这题,急用!!谢谢A有限责任公司有甲、乙、丙、丁四位股东,没有设立董事会和监事会 2020-06-08 …
2012年一道考题,发行人董事长兼总经理,能否兼任:A控股股东董事长,B子公司董事长,C子公司总经 2020-06-27 …
求助法律文书的翻译:公司成立监事会,监事三名,新增股东设监事一名.我自己翻译的如下,Asupervi 2020-11-27 …
经济法的案情分析题某传媒有限公司有股东甲、乙、丙3人,因股东人数较少和公司规模较小,决定不设立公司董 2020-12-06 …