“以中国文法英国字音拼合而成，为上海特别之英语”是19世纪60年代上海等地在买办、商人中逐渐形成“洋泾浜”英语。下列关于这一现象的历史认识正确的是（）英语SandwichBeerTelephone

Question

“以中国文法英国字音拼合而成，为上海特别之英语”是19世纪60年代上海等地在买办、商人中逐渐形成“洋泾浜”英语。下列关于这一现象的历史认识正确的是（　　）

英语	Sandwich	Beer	Telephone	Engine
洋泾浜英语	三明治	啤酒	德律风	引擎
词义	夹肉面包	麦制酒	电话	发动机

A. 读音虽不准但能促进当时中西文化的交流

B. 它伴随资本主义经济入侵而出现

C. 虽丰富了汉语词汇但不利于英语规范学习

D. 它正是中国留学生引入的舶来品

Answer 1

依据题干文字叙述“‘以中国文法英国字音拼合而成，为上海特别之英语’是19世纪60年代上海等地在买办、商人中逐渐形成‘洋泾浜’英语”和表格中的英语、洋泾浜英语以及词义可以看出读音虽不准但能促进当时中西文化的交流，故A项正确．
结合所学可知，洋泾浜英语是伴随西方资本主义经济入侵而出现，故B项错误．
洋泾浜英语的出现丰富了汉语词汇，有利于英语规范学习，故C项错误．
依据题干“19世纪60年代上海等地在买办、商人中逐渐形成‘洋泾浜’英语”可知，洋泾浜英语的出现是在买办、商人的流行，故D项错误．
故选A．