早教吧作业答案频道 -->语文-->
路途未完行囊已空这句话的赏析出自泰戈尔《当时光已逝》请问这句话是什么意思?
题目详情
路途未完 行囊已空 这句话的赏析
出自泰戈尔《当时光已逝》 请问这句话是什么意思?
出自泰戈尔《当时光已逝》 请问这句话是什么意思?
▼优质解答
答案和解析
假如时光已逝,
假如鸟儿不再歌唱,
假如风儿也吹倦了,
那就用黑暗的厚幕盖上我,如同
在黄昏时节你用睡眠的被盖上大地,
又轻柔的合上睡莲的花瓣,
路程还未完,
行囊已空,
衣服破碎污损,
而又精疲力竭,
你驱散了他的羞愧与贫困,
使他的生命像花儿一样,
在你慈爱的夜幕下苏醒.----这首诗的翻译版本有很多,这句可以说是主旨了.意思其实不难,也就是说我们的理想还没有完成,可是我们已经非常疲倦了,连支撑我们行走下去的力量也没有了.
假如鸟儿不再歌唱,
假如风儿也吹倦了,
那就用黑暗的厚幕盖上我,如同
在黄昏时节你用睡眠的被盖上大地,
又轻柔的合上睡莲的花瓣,
路程还未完,
行囊已空,
衣服破碎污损,
而又精疲力竭,
你驱散了他的羞愧与贫困,
使他的生命像花儿一样,
在你慈爱的夜幕下苏醒.----这首诗的翻译版本有很多,这句可以说是主旨了.意思其实不难,也就是说我们的理想还没有完成,可是我们已经非常疲倦了,连支撑我们行走下去的力量也没有了.
看了路途未完行囊已空这句话的赏析出...的网友还看了以下：
下面这句话改成司马迁的一句名言,“人总是要死的,有的重于泰山,有的轻于鸿毛,我如果就这样死了,不是 2020-05-16 …
这个医院变成了一个坚强的医院,每个人的脸上都有一种盼望和坚毅的表情.意思这个医院变成了一个坚强的医 2020-06-28 …
将下面的一句话改写成一个陈述语气的单句.这柳,这陕北的柳,这迎着漠风的柳,这将下面的一句话改写成一 2020-07-11 …
Iamshootingforasgoodasperfect我会争取接近完美这句话这样翻译对吗anni 2020-10-30 …
英语翻译,高手请进Forasecondhehungtherebalancebetweenlifean 2020-11-05 …
“微话”作为智能手机的一种通话方式，使用流量计费，在有无线WIFI的情况下可以实现与好友间的免费通话 2020-12-05 …
“激扬一班,迎风亮帆”.帮我写一句话来描述下这句话,这句话体现了一班怎样的精神,这是我们班的口号,帮 2020-12-06 …
“激扬一班,迎风亮帆”.帮我写一句话来描述下这句话,这句话体现了一班怎样的精神,这是我们班的口号,帮 2020-12-06 …
巴金先生一生以讲真话，把心交给读者作为自己的创作原则，请你对此发表一段简短的即席对话这是一段即兴演讲 2020-12-14 …
《少年闰土》中的“他见人很怕羞,只是不怕我,没有旁人的时候,便和我说话.”这句话是人物的什么描写.他 2021-01-14 …