早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译要跟上级作报告,怕会出错,"出货的数量在一千件以内的,公司能按原价接受20件,出货数量在一千件至三千件的,公司能按原价接受30件,三千件以上能接受50件,其余多出的按60%打折.举一

题目详情
英语翻译
要跟上级作报告,怕会出错,
"出货的数量在一千件以内的,公司能按原价接受20件,出货数量在一千件至三千件的,公司能按原价接受30件,三千件以上能接受50件,其余多出的按60%打折.举一个例子,例如下单数量是1000件,实际上出货数量是1030件,其中20件按原价,10件打六折",就这样!
▼优质解答
答案和解析
说实话,你的中文表述逻辑上好像有点问题.
照你前面的说法,我的理解是这样的:
例如下单数量是1000件,实际上出货数量是1000件,那么其中30件按原价算,剩余的970件打六折.
看了英语翻译要跟上级作报告,怕会出...的网友还看了以下: