早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译要跟上级作报告,怕会出错,"出货的数量在一千件以内的,公司能按原价接受20件,出货数量在一千件至三千件的,公司能按原价接受30件,三千件以上能接受50件,其余多出的按60%打折.举一
题目详情
英语翻译
要跟上级作报告,怕会出错,
"出货的数量在一千件以内的,公司能按原价接受20件,出货数量在一千件至三千件的,公司能按原价接受30件,三千件以上能接受50件,其余多出的按60%打折.举一个例子,例如下单数量是1000件,实际上出货数量是1030件,其中20件按原价,10件打六折",就这样!
要跟上级作报告,怕会出错,
"出货的数量在一千件以内的,公司能按原价接受20件,出货数量在一千件至三千件的,公司能按原价接受30件,三千件以上能接受50件,其余多出的按60%打折.举一个例子,例如下单数量是1000件,实际上出货数量是1030件,其中20件按原价,10件打六折",就这样!
▼优质解答
答案和解析
说实话,你的中文表述逻辑上好像有点问题.
照你前面的说法,我的理解是这样的：
例如下单数量是1000件,实际上出货数量是1000件,那么其中30件按原价算,剩余的970件打六折.
照你前面的说法,我的理解是这样的：
例如下单数量是1000件,实际上出货数量是1000件,那么其中30件按原价算,剩余的970件打六折.
看了英语翻译要跟上级作报告,怕会出...的网友还看了以下：
英语翻译翻译有英翻汉和汉翻英的区别,请问给稿费时按什么字数算?是都按中文字算还是按源语字数算? 2020-05-13 …
“北京”英语单词既然同汉语拼音,为什么发音不按汉语的来?beijing很多人的发音是[beizhi 2020-05-14 …
一年级的汉语拼音字母表如何巧记?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.大小写对照记 2020-05-14 …
宝马车后的Li怎么念这个Li,是按英文念法“艾酪,爱”,还是按汉语拼音念法“立”?平常和人聊天都说 2020-05-14 …
按成语的来源和结构两种不同的分类标准,以表格的形式梳理下列成语.画龙点睛图穷匕见三顾茅庐不耻下问举 2020-06-27 …
英语翻译有关修改信用证的费用,TIC说延期三个月就收0.05%,不足三个月的按三个月计算 2020-07-23 …
求大神给我制定学习计划.表格式的.以下是我的课程表,星期一语,英,化.体数语数周二,英英数政治语数物 2020-11-20 …
请英语高手指点一下，这句英语口语的语法是怎样的？在书上看到这样一句：Whathappenedtoth 2020-11-21 …
英语翻译中翻英“什么?她不去MRTstation?”带着对她的崇高敬意,我喃喃地问道.（不用完全按中 2020-12-06 …
英语翻译因为英文和中文的语序不一样,所以看文章或写作文的时候全是按汉语习惯来理解的.该怎么办呢?好难 2021-01-04 …