翻译练习在2004年眼点奥运会上,刘翔在第四跑道.当发令枪响起,刘翔冲向跨栏.从起跑线到终点线,他只用了12.91秒.飞人刘翔赢得了雅典奥运会的金牌.他是第一个赢得力量型径赛项目的亚洲人.

Question

翻译 练习
在2004年眼点奥运会上,刘翔在第四跑道.当发令枪响起,刘翔冲向跨栏.从起跑线到终点线,他只用了12.91秒.飞人刘翔赢得了雅典奥运会的金牌.他是第一个赢得力量型径赛项目的亚洲人.赛后,他说：“我要向世界证明亚洲人也可以跑得非常快.”
谢谢各位了,快!急!

Answer 1

In the 2004 Olympic Games,liu xiang eyespots in the fourth runway.When the gun sounded,liu xiang into the hurdles.From start to finish line,he only 12.91 seconds.Liu xiang won the gold medal in Athens.He was the first to win power of the Asian track.Afterwards,he said:"I want to prove to the world that asians can run very fast."
《有道词典》的翻译,真实准确!