早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

汉译英,请帮忙翻译一下这两句话1、“我的眼角滑下最后一滴泪,最后一滴悲伤的泪,我注定是她生命中的过客.遗忘就是我们给彼此最好的纪念.”和2、“有些人是可以被时间轻易抹去的.犹如

题目详情
汉译英,
请帮忙翻译一下这两句话 1、“我的眼角滑下最后一滴泪,最后一滴悲伤的泪,我注定是她生命中的过客.遗忘就是我们给彼此最好的纪念.”和 2、“有些人是可以被时间轻易抹去的.犹如尘土.”
对了,翻译时别忘标序号,
▼优质解答
答案和解析
My corner of the eye coasts the last drop of tear,last drop of sad tear,I am doomed am in her life traveler.Forgetting is we give each other best commemoration
Some people are may cancel easily by the time.Just likes the dust
看了汉译英,请帮忙翻译一下这两句话...的网友还看了以下:

密立根油滴实验进一步证实了电子的存在,揭示了电荷的非连续性.如图所示是密立根实验的原理示意图,设小  2020-04-06 …

元电荷e是电量的一种单位,1e=1.6×10-19C.两块平行金属板水平放置,两板间距离为0.6c  2020-05-01 …

水龙头没有拧紧,每隔相等的时间滴一滴水,水滴的运动视为自由落体运动,在水滴没有落地前,相邻的两个水  2020-05-13 …

如图所示,水平放置的两个金属板连接在电路中,两板间有一个带电油滴P处于静止.将两板间的距离减小时,  2020-05-15 …

在载玻片左端滴一滴浓盐水,中间滴一滴草履虫培养液,右端滴一滴清水,用两解剖针依次将左中、右中液滴沟  2020-05-17 …

一平行板电容器跟一电源相接,当S闭合时,平行板电容器极板A,B间的一带电液滴恰好静止,若将两板间距  2020-05-22 …

屋檐每隔一定时间滴下一滴水,当第五滴水正欲滴下时,第一滴水刚好落地,而第三滴与第二滴分别位于1m高  2020-07-02 …

为探究某物质对草履虫的刺激是有利还是有害,李明同学在2片载玻片上都滴有两滴相同的草履虫培养液(如下  2020-07-11 …

带滴墨水装置的小车每隔相等时间滴一滴墨水,把小车放在铺有纸带的水平面上做直线运动,会在纸带上留下一  2020-08-02 …

从房檐滴落一滴水滴,房檐距地面高度为h,重力加速度为g则水滴在空中下落经历的时间是?先后下落的两个水  2020-12-10 …