有关英语的一个问题Whenyouaredownandout,somethingalwaysturnsup--anditsususllythenosesofyourfriends.(OrsonWells)中文翻译是：当你穷困潦倒时,总有些东西会敲起来——而那通常是朋友的鼻子.此句中,

题目详情

有关英语的一个问题
When you are down and out,something always turns up--and its ususlly the noses of your friends.(Orson Wells)
中文翻译是：当你穷困潦倒时,总有些东西会敲起来——而那通常是朋友的鼻子.
此句中,“翘起的鼻子”是什么意思?有什么特殊的起源么?

▼优质解答

答案和解析

Turn one's nose up at 不屑一顾,看不起
那句话的意思说,当你穷困潦倒了,第一个看不起你的就是你的朋友们.

看了有关英语的一个问题Whenyo...的网友还看了以下：

充分必要与当且仅当有差别吗?这个问题困扰我多年了,今天才提出来.A是B的充分必要条件表示：A->B 　2020-06-16 …

下列语句合逻辑的一项是A.当年这些豆蔻年华、英俊活泼的空中女将,如今已年逾花甲,当记者问到谁是第一　2020-06-17 …

autoCAD的有关的一些问题，感谢~下面关于cad栅格的说法，正确的是（多选）A当捕捉设定的间距　2020-06-28 …

关于均值不等式推论的一个小问题!急!当a、b为正实数时,有(a+b)大于等于2倍根号下ab,当且仅　2020-07-30 …

一道正弦定理题在三角形ABC中,b=10,A=30度,问a取何值时,此三角形有一个解.1,当a=b 　2020-08-02 …

同族元素原子序数差值请帮忙解释一下这个问题我笔记里记了些东西但我看不懂因为当时犯困来着你们看看吧就是　2020-11-17 …

当被问到钥匙的用途但时，我们最先想到的是他能开锁。。。（心理问题）当被问到钥匙的用途但时，我们最先想　2020-11-24 …

如果一个集合A,当x∈A,y∈A时,有x+y∈A,那么称集合A对于加法运算是封闭的.请问,所学过的数　2020-12-05 …

word交叉引用中的格式问题在插入题注时，有时会做一些适当的格式调整，如“附录A”，为了排版好看，我　2020-12-13 …

抗战胜利后内战爆发前，国内政治斗争的焦点问题是什么？围绕这一问题，当时国内主要政治势力各提出了怎样的　2020-12-28 …