早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文若其败丧,则同死社稷\出则无敌国外患者两句中“则”用法为何不同C.连词,那么/连词,就.解析里那么和就不是一样吗?!
题目详情
文言文 若其败丧,则同死社稷\出则无敌国外患者 两句中“则”用法为何不同
C.连词,那么/连词,就.【解析里】
那么和就不是一样吗?!
C.连词,那么/连词,就.【解析里】
那么和就不是一样吗?!
▼优质解答
答案和解析
你所提出问题中的两句原文出自于不同的古文典籍,即:
原文一“若其败丧,则同死社稷”出自东晋 习凿齿《襄阳耆旧记》中的内容,这里的“则”表假设,可译为:那么、就.
所以原文一的大意是:如果我死亡祸乱,就同社稷一起灭亡.
原文二“出则无敌国外患者”出自《孟子·告子下》,这里的连词“则”表假设,可译为:如果.
所以,原文二的大意为:国外如果没有敌对的国家和外犯的祸害.
由于“则”的语义环境不同,所在的位置不同,所以“则”充当连词时的意思也是不相同的.比如:
原文一中的连“则”出现在后分句,与“若”构成表假设的偏正复句,是顺从前分句的意思,申说应有的结果,所以这里的“则”应译为:那么,就.
原文二中的“则”出现在前分句中(后分句:国恒亡),也是表假设,但所表示的是假设的条件,而不是结果,所以这里的“则”应译为:如果,假如.
另及:连词“那么”和“就”都是顺着前文假设或让步的意思而表结果,所以连词“那么”和“就”的意思是一样的.
原文一“若其败丧,则同死社稷”出自东晋 习凿齿《襄阳耆旧记》中的内容,这里的“则”表假设,可译为:那么、就.
所以原文一的大意是:如果我死亡祸乱,就同社稷一起灭亡.
原文二“出则无敌国外患者”出自《孟子·告子下》,这里的连词“则”表假设,可译为:如果.
所以,原文二的大意为:国外如果没有敌对的国家和外犯的祸害.
由于“则”的语义环境不同,所在的位置不同,所以“则”充当连词时的意思也是不相同的.比如:
原文一中的连“则”出现在后分句,与“若”构成表假设的偏正复句,是顺从前分句的意思,申说应有的结果,所以这里的“则”应译为:那么,就.
原文二中的“则”出现在前分句中(后分句:国恒亡),也是表假设,但所表示的是假设的条件,而不是结果,所以这里的“则”应译为:如果,假如.
另及:连词“那么”和“就”都是顺着前文假设或让步的意思而表结果,所以连词“那么”和“就”的意思是一样的.
看了文言文若其败丧,则同死社稷\出...的网友还看了以下:
“中心极限定理是研究独立随机变量和的极限分布为正态分布的问题”中,“独立随机变量和”是什么概念? 2020-05-14 …
【速求答案】 反应物和生成物质质量总和不变 质量总和是什么分子种类是什么,分子总数又是什么还有原子 2020-05-16 …
250±5中的+和-是什么意思(250±5)中的+和-是什么意思 2020-06-14 …
山中避雨中的乐以教和是什么意思,作者为什么要引用此语作者为什么要引用乐以教和此语 2020-06-17 …
从3开始,根据后一个数是前一个数加上3,写出2000个数,排成一行:3、6、9、12、15、18. 2020-06-25 …
频率怎么计算?频率和是什么东西?频率为什么是小数?能不能给一个公式,七下数学最后一章的直方图里的. 2020-07-29 …
《将相和》中的"将"字指什么,“和”是什么的意思. 2020-07-29 …
∞∑k*p*q(k-1)(这个k-1是这个q的指数,也就是q的k-1次幂)k=1其中p=1-q结果 2020-08-01 …
有一串数:1,2,2,2,3,3,3,3,3,4,4,4,4,4,4,4,.问:1.12是这串数中的 2020-11-06 …
梁起超的变法理论根据和康有为有什么不同?康有为的晚年所主张的虚君共和是什么?康有为为什么要在戊戌变法 2021-01-01 …