早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁能帮我翻译下ashleesimpson的ragdoll的歌词大意最好是逐句逐句的翻译,先谢谢翻哥翻姐了I'vebeenthrown'RoundonceortwiceBeneathitallWasborntofightIhearyourvoiceinmyheadAnditskillingmeI've
题目详情
谁能帮我翻译下ashlee simpson 的ragdoll的歌词大意最好是逐句逐句的翻译,先谢谢翻哥翻姐了 I've been thrown 'Round once or twice Beneath it all Was born to fight I hear your voice in my head And its killing me I've never been a fan of happy endings Your love must be tainted If its how you paint it You don't know what you're in for You're so rotten to the core Why you gotta throw me around like a rag doll? You can toss me up, You can toss me up I've be sitting back keeping quiet for too long You can touch me now, You can touch me now Why you gotta throw me around like a rag doll? You can toss me up, You can toss me up You just wanna use me up til' I'm all gone That's not me at all, Thats not me at all, Hey Won't try so hard You can't admit Open my heart You never come in Cant find my way Through your maze And in my mouth you put the very bad taste Your love must be tainted If its how you paint it You don't know what you're in for You're so rotten to the core Why you gotta throw me around like a rag doll? You can toss me up, You can toss me up I've be sitting back keeping quiet for too long You can touch me now, You can touch me now Why you gotta throw me around like a rag doll? You can toss me up, You can toss me up You just wanna use me up til' I'm all gone That's not me at all, Thats not me at all, Hey You're my rag doll, You're my rag doll You're my rag doll, You're, Hey Don't you see my black tears Please don't me stay here Don't you see my black tears Please don't me stay here, Whoa Why you gotta throw me around like a rag doll? You can toss me up, You can toss me up I've be sitting back keeping quiet for too long You can touch me now, You can touch me now Why you gotta throw me around like a rag doll? You can toss me up, You can toss me up You just wanna use me up til' I'm all gone That's not me at all, Thats not me at all, Hey You're my rag doll, You're my rag doll You're my rag doll, You're Hey Hey, You're, Hey Hey You're my rag doll, You're my rag doll, Hey
▼优质解答
答案和解析
我被关 在一次或两次 它下面的所有 为战斗而生 我听到你的声音在我的头 和它杀死我 我从来没有一扇快乐的结局 你的爱必须被污染 如果你怎么画它 你不知道你在 你真是坏透了 你为什么要把我周围就像一个玩...
看了谁能帮我翻译下ashleesi...的网友还看了以下:
英语翻译翻译就好了,是用8年级的英语翻译,记住要用将来时态,好心的达人帮我一下,翻译:我打算和父母一 2020-03-30 …
英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译大哥,用语言工具我用你啊,真是……真是不能偷懒让别人帮忙做自己的工作。哥们,看我怎么翻译的 2020-05-20 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
椭圆(x^2/9)+(y^2/m)=1(9>m>0)和双曲线(x^2/9)-(y^2/n)=1的离 2020-06-03 …
上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六个词用英语怎么写?上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六 2020-06-07 …
如何改成把字句和被字句“哥哥心里深深地刻下了一个坚定的信念”这句话改为把字句是不是应该这样:哥哥心 2020-06-08 …
英语翻译翻译这个乐队将在全国各地演出十场.翻译我只在特殊场合才打领带.用上special翻译警察正 2020-06-15 …
英语翻译翻译下几句话,本人英语不好,请大家翻译标准些...agriculturalandindus 2020-06-16 …
高分求英语翻译翻译内容:他到达机场的时间是9月8日23:00,需要2个小时到达酒店,因此入住酒店的 2020-07-21 …