高分求英语翻译翻译内容：他到达机场的时间是9月8日23:00,需要2个小时到达酒店,因此入住酒店的日期是9月9日,但是,酒店是从9月8日起算入住的.求标准英语翻译,不要翻译机器的……

Question

高分求英语翻译
翻译内容：
他到达机场的时间是9月8日23:00,需要2个小时到达酒店,因此入住酒店的日期是9月9日,但是,酒店是从9月8日起算入住的.
求标准英语翻译,不要翻译机器的……

Answer 1

His time of arrival at the airport is September 8th,11:00 PM,it will take 2 hours to reach the hotel,therefore the actual check-in time will be the 9th of September,but the hotel records the check-in date as 8th September.
绝对地道的,楼主有问题欢迎继续提问