早教吧作业答案频道 -->语文-->
意大利语是什么“植物”?我看到一本书,说“如果将英语的句法比作一颗枝繁叶茂的大树的话,那么汉语就是一片简洁明快的竹林.（意思是说,英语习惯于通过各种定状补成分,一气呵成完成句
题目详情
意大利语是什么“植物”?
我看到一本书,说“如果将英语的句法比作一颗枝繁叶茂的大树的话,那么汉语就是一片简洁明快的竹林.（意思是说,英语习惯于通过各种定状补成分,一气呵成完成句子,而同样的句子,要想表达得自然得体,到了汉语,就变成了好几个短句.）”
请问意大利语是什么“植物”啊?
我看到一本书,说“如果将英语的句法比作一颗枝繁叶茂的大树的话,那么汉语就是一片简洁明快的竹林.（意思是说,英语习惯于通过各种定状补成分,一气呵成完成句子,而同样的句子,要想表达得自然得体,到了汉语,就变成了好几个短句.）”
请问意大利语是什么“植物”啊?
▼优质解答
答案和解析
远看是一颗树,走进了在知道是森林,
dunqui,è facile entrare,ma difficile da approfondire
dunqui,è facile entrare,ma difficile da approfondire
看了意大利语是什么“植物”?我看到...的网友还看了以下：
急救：：：大家好我有一个难题是大家好我有一个难题是～我到了一个单位要自我介绍怎么介绍啊 2020-04-27 …
如何分辨东南西北?别和我说太阳从东边升起.我到了一个陌生的地方我怎么知道太阳从哪升起 2020-05-14 …
真的很急用,帮帮我把这几句话翻成英文,感激不仅,我到另一个城市,是因为我工作的关系.我们家没有其他 2020-05-21 …
我到高一都还不会读英语,连最基本的词语都不会要怎么办? 2020-05-23 …
英语翻译做生意都是互惠互利的,我如果一分钱都不挣的话,那就不是生意了,所以我把利润已放到最小化,3 2020-06-03 …
杆类物体平衡问题我们老师告诉我,如果一个杆受三个力平衡（三个力作用点不同）那么这三个力延长线必交于 2020-06-20 …
阅读下面的文章，完成下题。这里真安静（节选）余秋雨我到过一个地方，神秘得像寓言，抽象得像梦境。这里 2020-06-24 …
死亡空间无重力室是怎么跳的?我到了一个无重力室```但是恩CTRL跳不了~!应该怎么过去呢?疯了我玩 2020-11-11 …
VB，谁帮我如果一个整数的因子之和等于这个数本身，则称这样的数为“完全数”。如完全数28的因子为1， 2020-11-18 …
补习初中到高中的数学要多久,初1到高2的,我到初一就不念了,已经3年了,我要补习多久啊?因为要出国考 2020-11-27 …