早教吧作业答案频道 -->语文-->
意大利语是什么“植物”?我看到一本书,说“如果将英语的句法比作一颗枝繁叶茂的大树的话,那么汉语就是一片简洁明快的竹林.（意思是说,英语习惯于通过各种定状补成分,一气呵成完成句
题目详情
意大利语是什么“植物”?
我看到一本书,说“如果将英语的句法比作一颗枝繁叶茂的大树的话,那么汉语就是一片简洁明快的竹林.（意思是说,英语习惯于通过各种定状补成分,一气呵成完成句子,而同样的句子,要想表达得自然得体,到了汉语,就变成了好几个短句.）”
请问意大利语是什么“植物”啊?
我看到一本书,说“如果将英语的句法比作一颗枝繁叶茂的大树的话,那么汉语就是一片简洁明快的竹林.（意思是说,英语习惯于通过各种定状补成分,一气呵成完成句子,而同样的句子,要想表达得自然得体,到了汉语,就变成了好几个短句.）”
请问意大利语是什么“植物”啊?
▼优质解答
答案和解析
远看是一颗树,走进了在知道是森林,
dunqui,è facile entrare,ma difficile da approfondire
dunqui,è facile entrare,ma difficile da approfondire
看了意大利语是什么“植物”?我看到...的网友还看了以下：
问一个有关中文语法的问题：天津人说话习惯把发“一声”的“天”说成“四声”……于是乎问题来了.对于表 2020-05-24 …
酒店英语请大家帮忙想想这几句话用英语怎么说?要有礼貌,不卑不亢,符合外国人所习惯的说法...1.询 2020-07-03 …
下列关于惯性说法正确的是（）A.静止在停车位上的汽车没有惯性B.歼击机投入战斗前要抛掉副油箱，这是 2020-07-09 …
下列关于惯性说法正确的是（）A.静止在草坪上的足球没有惯性B.高速公路汽车限速是为了安全，因为速度 2020-07-15 …
（2014•白银）下列关于惯性说法正确的是（）A．静止在草坪上的足球没有惯性B．高速公路汽车限速是 2020-08-03 …
有关惯性说法正确的是（）A.运动的物体由于惯性会慢慢停下来B.物体的速度越大，惯性越大C.运动员起 2020-08-03 …
关于习惯的说法，正确的是A．习惯是天生的B．习惯使人终身受益C．习惯使人终身受害D．习惯对人的影响是 2020-11-05 …
以下关于习惯的说法，正确的是（）A.习惯是天生的B.习惯会终生受益C.习惯会终生受害D.习惯的力量是 2020-11-05 …
下列关于习惯的说法不正确的是（）A.有良好习惯的人往往办事有条理B.所有的习惯都是正确的C.好习惯是 2020-11-21 …
下列关于日常生活的饮食习惯的说法中，正确的是（）A.油脂会使人发胖，故应禁食油脂B.平时应多吃水果和 2021-01-01 …