早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我想翻译“每个人都像一个月亮,只会把他光亮的一面给人看”这是我自己翻译的Everyoneisjustlikeamoon,onlycantoseehisbrightside.这话语法什么的对吗?能提供更好的翻译吗?
题目详情
英语翻译
我想翻译“每个人都像一个月亮,只会把他光亮的一面给人看”
这是我自己翻译的
Everyone is just like a moon,only can to see his bright side .
这话语法什么的对吗?
能提供更好的翻译吗?
我想翻译“每个人都像一个月亮,只会把他光亮的一面给人看”
这是我自己翻译的
Everyone is just like a moon,only can to see his bright side .
这话语法什么的对吗?
能提供更好的翻译吗?
▼优质解答
答案和解析
不对.Everyone is just like a moon,only can to see his bright side .can 是情态动词,不能接动词不定式.我感觉这样好些:Everyone is just like a moon,just showing his bright side to people....
看了英语翻译我想翻译“每个人都像一...的网友还看了以下:
A.虬(qiú)须憔(jiǎo)悴涡(wō)行瞰(kàn)望B.孱(chán)弱羼(chàn)水纤 2020-06-21 …
下列加点字中,读音全都正确的一项是()w.@w.w.k.&s.5*u.c.o~mA.佛龛(kān) 2020-06-28 …
如果令A、B、C、D……X、Y、Z这26个英文字母,分别等于百分之1、2、3、4、……HARDWO 2020-07-09 …
A.鳞次栉比(zhì)B.措手不及(cuò)C.自惭形秽(huì)D.面面相觑(qù)债券(juà 2020-07-28 …
下列各项中字音不正确的一项是:()A.卓(zhuō)著执拗(niù)拗(ǎo)断B.拗(ào)口门槛 2020-12-02 …
使用mathematica求解多元不等式整数解出错,tt={10.11,14.31,17.48,25 2020-12-14 …
选出下面各项中字音有误的一项:A诡谲jué角逐jué咀嚼jué龟裂jūnB龟兹qiūcí皲裂jūn玷 2020-12-17 …
下列注音全都正确的一项是A.慰藉jí栈道zhàn庖厨páo忐忑tántèB.吮血shǔn酒馔zhuà 2020-12-18 …
在下列画线字正确读音后的括号里打“√”。脊背jí()jǐ()调节tiáo()diào()急躁zào( 2020-12-19 …
如果令A、B、C、D……X、Y、Z这26个英文字母,分别等于百分之1、2、3、4、……HARDWOR 2021-02-09 …