英语翻译轻声慢步,保持走廊安静；举止文明,营造安静办公环境.

题目详情

英语翻译
轻声慢步,保持走廊安静；举止文明,营造安静办公环境.

▼优质解答

答案和解析

办公楼里的标语吧?给老外看的?如果你完全按照中文意思来,别人看了会不知所言.所以不妨试试这个：
Please keep quite to maintain the good and effective work environment.
中文意思：请保持安静,以维持良好、高效的工作环境.
别用翻译机器,贴上去会让人笑掉大牙.

看了英语翻译轻声慢步,保持走廊安静...的网友还看了以下：

英语翻译文言文：就是选自＜柳河东集＞一开始是fu蝂者,善负小虫也．行遇物,辄持取,昂其首负之．背愈　2020-04-06 …

再苦再累,也要坚持,因为我知道生活就是这样的残酷现实,我除了坚持,还得坚持.翻译英文　2020-05-15 …

在经济全球化的今天，“慢”的理念深入到欧美社会的各个角落。从“慢食”、“慢写”、“慢读书”到“慢旅　2020-05-17 …

英语翻译请尽量翻的简单些送上十分请帮我翻英文以下:转动把手,利用齿轮的推动力加上传送带(小橡皮筋) 　2020-05-17 …

坚持的英文怎么翻译?不要随便找个翻译网翻译出来,这个我也懂..麻烦真正懂英语的朋友帮忙一下　2020-06-06 …

英语翻译求翻译文言文：1.丕起寒素,以冲澹自处,不奔竞于名宦,太宗甚嘉重之.2.历典州郡,虽不优于　2020-07-02 …

英文翻译永远爱你永远是你最忠实的支持者英文翻译：永远爱你永远是你最忠实的支持者Loveyoufor 　2020-07-13 …

英语解答--中文翻英文中文翻英文1.他女儿帮他把桌子搬到楼上去。[help...(to)do.... 　2020-12-14 …

在经济全球化的今天，“慢”的理念深入到欧美社会的各个角落。从“慢食”“慢写”“慢读书”到“慢旅行”，　2020-12-18 …

主持(动词),主持稿,招待酒会用英文怎么说主持稿,主持用英文怎么翻译招待酒会怎么翻译　2020-12-21 …

相关搜索：英语翻译轻声慢步保持走廊安静举止文明营造安静办公环境