英语翻译轻声慢步,保持走廊安静；举止文明,营造安静办公环境.

题目详情

英语翻译
轻声慢步,保持走廊安静；举止文明,营造安静办公环境.

▼优质解答

答案和解析

办公楼里的标语吧?给老外看的?如果你完全按照中文意思来,别人看了会不知所言.所以不妨试试这个：
Please keep quite to maintain the good and effective work environment.
中文意思：请保持安静,以维持良好、高效的工作环境.
别用翻译机器,贴上去会让人笑掉大牙.

看了英语翻译轻声慢步,保持走廊安静...的网友还看了以下：

我对你的爱一直好安静翻译成英语怎么说? 　2020-05-14 …

教室需要安静用英语翻译　2020-05-14 …

汉语刘小静翻译成臧语　2020-06-10 …

含静的词语,静要在后面如：凌静、灵静之类的　2020-06-12 …

带静的词语:()的湖水（）的房间（）的教室（）的夜晚（）的语气（）的商店（）的脸上（）的早晨寂静文　2020-06-28 …

教室里()无声,填带静的词语不能用安静宁静寂静平静冷静　2020-06-29 …

英语翻译你不必告诉他这件事（短语：don'thaveto）你最好不要熬夜（短语：hadbetter 　2020-07-06 …

英语翻译语言文明,礼貌待人讲究卫生,保持清洁不喧哗追赶,静我校园这三句怎样翻译　2020-11-23 …

英语翻译一切归于平静,生活仍将继续一切归于平静,应该用一般现在式吧。平静的短语怎么说啊,能不能用.. 　2020-12-01 …

英语翻译我们餐厅需要招聘一位服务员你需符合以下条件:1.有礼仪以及修养2.对客人友好3.要有很高的身　2020-12-21 …

相关搜索：英语翻译轻声慢步保持走廊安静举止文明营造安静办公环境