早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译梅花王冕其一肯同凡卉争妍?自与高人索笑.他年鼎鼐调和,不改山林节操.其二潇洒托身溪谷,清高不染红尘.
题目详情
英语翻译
梅花 王冕
其一
肯同凡卉争妍?自与高人索笑.
他年鼎鼐调和,不改山林节操.
其二
潇洒托身溪谷,清高不染红尘.
数点幽花的砾,包藏万斛阳春.
其三
不同杨柳争妍,冷笑托根泉石.
岁寒寄语高人,可问调羹消息?
翻译成现代文
梅花 王冕
其一
肯同凡卉争妍?自与高人索笑.
他年鼎鼐调和,不改山林节操.
其二
潇洒托身溪谷,清高不染红尘.
数点幽花的砾,包藏万斛阳春.
其三
不同杨柳争妍,冷笑托根泉石.
岁寒寄语高人,可问调羹消息?
翻译成现代文
▼优质解答
答案和解析
其一是写梅花高洁,不与百花争妍.
其二是些梅花清高,寄身溪谷,不染红尘,包藏三月阳村的景色.
其三些梅花不与杨柳争妍,扎根泉石之间.
三首诗都是作者以梅花自喻,表达自己高洁的情操.与世俗无争.
望采纳,谢谢.
其二是些梅花清高,寄身溪谷,不染红尘,包藏三月阳村的景色.
其三些梅花不与杨柳争妍,扎根泉石之间.
三首诗都是作者以梅花自喻,表达自己高洁的情操.与世俗无争.
望采纳,谢谢.
看了英语翻译梅花王冕其一肯同凡卉争...的网友还看了以下:
请修改下英文文章,并修改其错误,Ihavethreefriends,TheyareMary,Emm 2020-04-08 …
同型异词异音英文单词老师让我们找20个这样的单词同一个单词当其词性改变读音音也随之更改的英文单词 2020-05-13 …
英语句子改错:I didn't know why you were so busy in the 2020-05-16 …
想改个英文名字,我名叫"业燊",拼音ye4声shen1声本人英文不太好,就想到”XXson”之类的 2020-06-10 …
(15分)历史上重大改革回眸材料一随着议会制度的不断改革,其他方面的改革也在进行。1853年发表的 2020-06-14 …
英语翻译其一:西方侦探小说核心就是的实证和逻辑,而对于国内悬疑推理作者普遍存在的一个问题,他们经常 2020-06-20 …
以下关于动能和动量的关系正确的是()A.物体的动能改变,其动量也一定改变B.物体的动量改变,则其动 2020-08-03 …
高考英语作文请帮我修改某英语报就一副漫画举行一次征文活动。applesandnewton2漫画的类容 2020-11-07 …
word中的数字和英文(尤其是括号内的)有时看不见文档中括号内的应该刚开始都看得见,我把有些文字修改 2020-11-08 …
英语翻译FIAS互动分析系统的改进及其在化学课堂分析的应用摘要:结合新课程中学化学教学实际情况,对F 2020-11-20 …