英语翻译帮我翻一下.我自己写的..尽管我不是一个美国人,但在我的意识中,美国人代表着自由、热情、随和.美国是一个移民国家,有着来自世界各地不同肤色的人,所以好客也是美国人的特点.

Question

英语翻译
帮我翻一下.我自己写的..
尽管我不是一个美国人,但在我的意识中,美国人代表着自由、热情、随和.美国是一个移民国家,有着来自世界各地不同肤色的人,所以好客也是美国人的特点.
美国人以欧洲移民为主体,人数最多.因此美国文化是在欧洲文化基础上发扬光大的现代欧美文化.但不同的是,美国人更加崇尚于自由、民主.欧洲文化的重理性、重科学等特性在现代美国文化中也有所继承.美国人协调社会关系用法律,而不是用人情；美国人热爱科学,相信实力,以发达的科学技术和雄厚的经济实力向世人说话.
中国文化有着几千年的历史,这古老的岁月本身就具有无尽的财富,文化也同名胜古迹一样,时间愈久远,便愈具有无以伦比的价值.美国只有两百年的历史,美国的文化,是一群现代人,按照现代人的意志和思维模式构建起来的一座现代文明的宫殿.美国人完全在按现代人的需要去创造科学,创造财富,创造民主的社会制度.这是中国和美国的区别.
美国的历史并不是十分的悠久,但是它发展的却非常迅速.21世纪的电子革命,美国无疑是一个领头者.这也让许多美国人感到骄傲.IBM、HP、APPLE、GE、Microsoft都源自于美国,而且广泛运用于世界.
美国人乐观、务实、坚强的性格特点在世界上有着很好的声誉,这也许就是“美国”(America)的中文全称被译作了美（beautiful）、利（profit）、坚（solid）的原因,这三个字都有很好的含义.
我来美国已有1个星期了,在寄宿家庭中,我更是了解到美国人的特点,温和、热情、风趣.美国人很喜欢小动物,这也是为什么几乎每个美国人家中都有宠物的原因.
记得上学的第一天,在回家的路上我迷路了.我只好招手拦了一部汽车,车里坐着2个美国人,我向他们说明我是中国人,第一天在美国上学,并且迷路了.他们很爽快的说了一句：“上车”.我把地址告诉了他们,他们便把我送回了家.美国人的热心值得肯定.
这就是我对美国人的理解.

Answer 1

建议你:用Google或者Yahoo直接译!又快又好