早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请帮我翻译一下：“风吹樱动,一地如梦”不要太直译了,要写得漂亮的,美文.希望能反映出一个有点忧郁的人的心理.
题目详情
英语翻译
请帮我翻译一下：
“风吹樱动,一地如梦”
不要太直译了,要写得漂亮的,美文.
希望能反映出一个有点忧郁的人的心理.
请帮我翻译一下：
“风吹樱动,一地如梦”
不要太直译了,要写得漂亮的,美文.
希望能反映出一个有点忧郁的人的心理.
▼优质解答
答案和解析
the cherry blosoms are scatted in wind as the the dream is fragmented in life
看了英语翻译请帮我翻译一下：“风吹...的网友还看了以下：
古文忧的一词多义高中古文中,忧ex.生于忧患,的''忧''就是忧虑,可是在中,母忧去官母亲去世而辞 2020-04-08 …
《行道树》一文结尾说：“我们是一列忧愁而快乐的树.”“忧愁”和“快乐”分别指什么?1行道树》一文结 2020-05-16 …
作文：培根说过“如果你把快乐告诉一个朋友,你将得到两个快乐,而如果你把忧愁向一个朋友倾诉,你将被分 2020-05-16 …
作文：培根说过“如果你把快乐告诉一个朋友,你将得到两个快乐,而如果你把忧愁向一个朋友倾诉,你将被分 2020-05-16 …
初三语文上学期《岳阳楼记》一文练习十、创新阅读.嗟夫!予常求古仁之心,或异二者之为,何哉?不以物喜 2020-06-09 …
五年级400字作文,培根说过：“如果你把快乐告诉一个朋友,你将得到两个快乐；而如果你把忧愁向一个朋 2020-06-29 …
一篇作文,要500字以上.培根说过：“如果你把快乐告诉一个朋友,你将得到两个快乐,而如果你把忧愁向 2020-07-05 …
作文"心忧天下"#83提示:就范仲淹的"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"这句话,先一篇一事一议的文 2020-07-10 …
古希腊伟大数学家丢番图的生平鲜为人知,但从麦特罗尔为他代写的奇特碑文中可以推算出他的生平.碑文的大 2020-07-21 …
英语翻译亲爱的小伟,很高兴你又长大一岁了.希望今后你能够像以前一样,无忧无虑地生活.希望你健康快乐 2020-07-28 …