有一句英语自从小弟开始做外贸半年以来一直没搞懂原句如下：Attachedpleasekindlyfindtheinspectionsheetforyourreference.小弟一直以为应该是Pleasekindlyfindtheinspectionsheetattachedforyourreference

题目详情

有一句英语自从小弟开始做外贸半年以来一直没搞懂原句如下：
Attached please kindly find the inspection sheet for your reference.
小弟一直以为应该是 Please kindly find the inspection sheet attached for your reference.这里attached提前到句首有这个用法吗?可能我学艺不精请问大家哪个对?

▼优质解答

答案和解析

你这是传统用法,上面的句子则是效果相同的简单句

看了有一句英语自从小弟开始做外贸半...的网友还看了以下：

刚做到一道数学题不懂来问问!e的8次方等于未知数T,求e的T次方等与多少?[e=2.713.]好像　2020-06-02 …

在一定时期内,全世界人口增长接近于指数型增长,即经过t年世界人口为y亿,y与t之间的函数为y=a* 　2020-06-11 …

直线运动,受与速度成正比的阻力k*v,t=0时速度a,证（1）t时刻速度v=a*e^[-(k/m) 　2020-06-22 …

这5道题用波兰式表达(1)A*(B-C)+T/(D+E)-F/(S*H)(2)A/(B*C(E+F 　2020-07-08 …

看英标,写单词,表示看不懂['krɔkədail][ˌri:læk'seiʃən]['kæbidʒ 　2020-07-19 …

一.看一看,将下列字母组成单词.1.t,o,e,f,n2.c,s,e,a,b,u,e3.l,e,p, 　2020-10-31 …

英语d与t,g与k这些音的浊化问题在什么情况下t读d,k读g?我记得有3对,还有一对是什么?最重要的　2020-11-10 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

急求高手解释下,round函数在电力系统的应用,程序入下：t0=k(:,1);t=t0;tmax=m 　2021-02-01 …

英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 　2021-02-05 …