有一句英语自从小弟开始做外贸半年以来一直没搞懂原句如下：Attachedpleasekindlyfindtheinspectionsheetforyourreference.小弟一直以为应该是Pleasekindlyfindtheinspectionsheetattachedforyourreference

题目详情

有一句英语自从小弟开始做外贸半年以来一直没搞懂原句如下：
Attached please kindly find the inspection sheet for your reference.
小弟一直以为应该是 Please kindly find the inspection sheet attached for your reference.这里attached提前到句首有这个用法吗?可能我学艺不精请问大家哪个对?

▼优质解答

答案和解析

你这是传统用法,上面的句子则是效果相同的简单句

看了有一句英语自从小弟开始做外贸半...的网友还看了以下：

f(x)=∫(0,2x)f(t/2)dt+ln2,显然f(0)=ln2两边求导f'(x)=f(2x/ 　2020-03-31 …

函数f(x)在(0,+∞)连续,f(1)=5/2,对所有x,t∈(0,+∞),满足∫(1,x)f( 　2020-05-19 …

看一道函数解答题（超简单的）已知f（x+1）=x^2+2x,求f（x)令x+1=t,则t=x-1所　2020-06-06 …

设f(x)在(－∞,＋∞)内可导,且F(x)=f(x^2-1)+f(1-x^2),证明F'(1)= 　2020-06-15 …

f(x+1)=x²6x+2,则f（x）=?f〔f（x）〕=4x+1,则f（x）=?主要要方法这是两　2020-06-27 …

对任意的正数s，t，有下列4个关系式：①f（s+t）=f（s）+f（t）；②f（s+t）=f（s）　2020-07-20 …

换元法的原理是?我会做可是怎么也想不通为什么可以这样比如f（x+1）=2x设x+1=tf（t）=X 　2020-08-01 …

对于积分上限函数∫(a,t)f(y)dy,知道被积函数是f(t).那么对于∫(a,t)f(x+y) 　2020-08-02 …

设LTI因果系统的微分方程为：y"(t)+5y'(t)+6y(t)=f'(t)+f(t).求1.使用　2020-10-31 …

考场求题…急…已知描述某LTI系统的微分方程如下.y''(t)+7y'(t)+10y(t)=2f'( 　2020-11-21 …