早教吧作业答案频道 -->英语-->
求助Lightingisnowmoreenergyefficient.这句话怎么理解?翻译过来是：现在的照明设备更加节能.lightingisnow翻译是：现在的照明设备.这个是固定用法么?还有其他的用法么?那么现在的建筑可不可
题目详情
求助Lighting is now more energy efficient. 这句话怎么理解?
翻译过来是：现在的照明设备更加节能.
lighting is now 翻译是：现在的照明设备.这个是固定用法么?
还有其他的用法么?
那么现在的建筑可不可以翻译为building is now?
翻译过来是：现在的照明设备更加节能.
lighting is now 翻译是：现在的照明设备.这个是固定用法么?
还有其他的用法么?
那么现在的建筑可不可以翻译为building is now?
▼优质解答
答案和解析
now 修饰的不是前面的主语,而是修饰整个句子.
整个语义是,现在的照明设备更加节能高效.
整个语义是,现在的照明设备更加节能高效.
看了 求助Lightingisno...的网友还看了以下：
求三句新年祝福语公司要我们讲三句话录制成视频,做个节目.三句话可以是新年祝福语、对过去一年的回顾、 2020-05-14 …
人的基因有没有可能有办法通过科技进行改变?如果有可能的话可能是用什么方式?需要哪些准备?必须达到什 2020-05-17 …
女生出个能羞辱男生的作文题目!（女的速进）我们班进行男女生比赛,赢了可以给对方出个作文题目,要求： 2020-05-21 …
这句话用法是否恰当?Recently,anincreasingnumberofcitizensem 2020-05-21 …
请各位按照下面这段话的格式再仿写一段话,可以是任何东西!就是这段话：漓江的水真静啊!静得让你感觉不 2020-05-21 …
请大家帮我看下这篇对话语法是有错误.我想根据《假话真情》那个小品改成一个英语话剧.下面是我翻译的一 2020-05-23 …
无法用语言表达(表感谢)如何用英语说?我无法辨别这两句话Iamoutofwords和running 2020-06-05 …
人生如梦只有醉眼看人生才是真正的人生!这句话可能是每个人都每个人的看法,看到这句话我感很困惑 2020-07-03 …
那声音如同山崩地裂,好像大地都被震得颤动起来这句话是什么修辞手法这句话可以是拟人句吗 2020-07-04 …
求正则表达式匹配一句话：可以匹配以下一内容：中文azAZ090.99.中文azAZ090.99.中 2020-07-23 …