把第一卷文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。（1）出为高唐令，以严苛过理，郡守收举，会赦见原。（2）阳球故酷暴吏，前三府奏当免官，

Question

把第一卷文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。

（1）出为高唐令，以严苛过理，郡守收举，会赦见原。

（2）阳球故酷暴吏，前三府奏当免官，以九江微功，复见擢用。

Answer 1

（1）(阳球)出京任高堂令，因严酷苛刻超出情理，被郡守抓起来治罪，恰好遇赦免罪被原谅。（每句1分，连贯1分，共5分）

（2）阳球原是个残酷的管理，以前三司上奏弹劾他应该免职，因为有九江的小小功劳，又被提拔任用。（每句1分，连贯1分，共5分）

解析:

句子翻译是对文言阅读能力的综合考查，要注意结合语境、调动日常积累进行理解。第一句中的“出”要和“初”区别开来，“以”是连词表原因，“收举”可以根据语境推断“抓起来治罪”，“会”恰巧遇到，“见原”被动句，被原谅。