早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译文中划横线的句子。(10分)(1)然亦自爱其居闲靓,可以避俗嚣也。(3分)译文:

题目详情
翻译文中划横线的句子。(10分)
(1) 然亦自爱其居闲靓,可以避俗嚣也。(3 分)                                                                         
译文:                                                                                                                                                  
(2) 先是县人争以不利阻余。(3 分)
译文:                                                                          
(3)吾妻具酒相问劳,余谓:“得无所有恨耶?”(4 分)
译文:           
▼优质解答
答案和解析
(1)然而(我)自己也很喜欢那里环境的幽静、美好,可以避开尘世的喧嚣打扰。(“闲靓”“俗嚣”及句意各1分)
(2) 开始时,县里的人争着用这样做的害处来阻止我。(“先是”、句式、句意各1分)
(3) 我的妻子准备了美酒来慰劳我。我说:“难道没有遗憾吗?”(具、相、得无、恨各1分)

无        
看了翻译文中划横线的句子。(10分...的网友还看了以下:

英语翻译(翻译这些,虽然很多,但是拜托了.可以在Q上发:841529841)gaga,如果我生命中  2020-06-03 …

这句话什么意思?苏轼:人皆言柳耆卿俗,然如“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”,唐人高处,不过如这句  2020-06-19 …

古文翻译卧室,地平、天花板虽俗,然卧室取干燥用之亦可,第不可彩绘及油漆耳。面南设卧榻一,榻后留半室  2020-06-20 …

怎样教训一些无中生有的人要教训的对象是一个爱出风头,传说中的“周身筋”那种,很嚣张,虽然受害者不是  2020-07-01 …

顾炎武认为:“夫子所以教人者,无非以立天下之人伦……是故有人伦,然后有风俗;有风俗,然后有政事;有  2020-07-02 …

叫嚣“宁可枉杀千人,不可使一人漏网”的是A.蒋介石B.汪精卫C.许克祥D.夏斗寅  2020-11-07 …

[2014·浙江卷]从甲图到乙图,表明()甲图清初男子剃发蓄辫乙图民国初年男子剪辫A.先进习俗必然取  2020-11-08 …

顾炎武认为:“夫子所以教人者,无非以立天下之人伦……是故有人伦,然后有风俗;有风俗,然后有政事;有政  2020-11-20 …

江西民风民俗作文可以写节日习俗,也可以写富有地方特色的服饰、饮食、民居,还可以写新颖、别致的民间工艺  2020-11-23 …

他正自在悠闲地享受着远离尘嚣的天然美景,忽然想起昨天傍晚是谁发给自己一条莫名其妙的短信忽然想起昨天傍  2020-12-06 …