早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译翻译古文~《一诺千金》原文:楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱.事贵人赵同等,与窦长君善.季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通.”及曹丘生归,欲得书请季布.窦长君曰
题目详情
翻译翻译 古文~
《一诺千金》原文:
楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱.事贵人赵同等,与窦长君善.季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通.”及曹丘生归,欲得书请季布.窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往.”固请书,遂行.使人先发书,季布果大怒,待曹丘.曹丘至,即揖季布曰:“楚人谚曰‘得黄金百斤,不如得季布一诺’,足下何以得此声于梁楚闲哉?且仆楚人,足下亦楚人也.仆游扬足下之名于天下,顾不重邪?何足下距仆之深也!”季布乃大说,引入,留数月,为上客,厚送之.季布名所以益闻者,曹丘扬之也.
问题:
季将军不说足下、足下无往.
仆游扬足下之名于天下、顾不重邪.
季布“得黄金百、不如得季布一诺”的名声、是如何在梁和楚被人所知的?
“得黄金百、不如得季布一诺、德意思是 、 说明季布是个 的人.
文章题目一诺千金的含义是: .
《一诺千金》原文:
楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱.事贵人赵同等,与窦长君善.季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通.”及曹丘生归,欲得书请季布.窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往.”固请书,遂行.使人先发书,季布果大怒,待曹丘.曹丘至,即揖季布曰:“楚人谚曰‘得黄金百斤,不如得季布一诺’,足下何以得此声于梁楚闲哉?且仆楚人,足下亦楚人也.仆游扬足下之名于天下,顾不重邪?何足下距仆之深也!”季布乃大说,引入,留数月,为上客,厚送之.季布名所以益闻者,曹丘扬之也.
问题:
季将军不说足下、足下无往.
仆游扬足下之名于天下、顾不重邪.
季布“得黄金百、不如得季布一诺”的名声、是如何在梁和楚被人所知的?
“得黄金百、不如得季布一诺、德意思是 、 说明季布是个 的人.
文章题目一诺千金的含义是: .
▼优质解答
答案和解析
翻译汉代初年有一位叫季布的人,他乐於助人,很讲信用,凡是答应过的事,一定会设法办到,因此享有盛名.当时有一名叫曹丘生的楚人,好以财物结交有权势的官员,藉以抬高自己的身价.他听说季布作了大官,就请求窦长君介绍他去...
看了翻译翻译古文~《一诺千金》原文...的网友还看了以下:
急 急 急.谁帮我归纳一下弟子规中入则孝的主要内容,要白话文啊,翻译太长了,我是说归纳一下主要内容 2020-05-17 …
英语翻译一人问造酒之法于酒家.酒家曰:“一斗米,一两粬,加二斗水,相掺和,酿七日,使成酒.”其人善 2020-06-09 …
文言文的译文,有谁知道啊!一人问造酒之法于酒家.酒家曰:"一斗米,一量曲,加二斗水,相掺和,酿七日 2020-06-09 …
解释“久假不归”“长袖善舞”“栉风沐雨”“哑然失笑”“登堂入室” 2020-06-13 …
英语翻译归楚,楚人震怒;归汉,汉人震怒,足下欲持是安归乎?人人为牌之归来而惶恐.在此不容於人之时. 2020-06-27 …
一首文言文蚕食桑,而所吐者丝也,非桑也;蜂采花,而所晾者蜜也,非花也.读书如吃饭,善吃者长精神,不 2020-07-02 …
菩提蛮李白平林漠漠烟如织,寒山以带伤心碧.暝色入高楼,有人楼上愁.玉阶空儜立,宿鸟归飞急.何处是归 2020-07-06 …
英语翻译归化与异化是习语翻译中处理文化差异的两种有效手段.习语翻译中的归化是用与原语习语有相同使用频 2020-11-04 …
选出画线字的正确解释。善:①善良,慈善;②擅长,长于;③容易,易于;④办好,弄好。1.工欲善其事,必 2020-12-01 …
急!半小时内帮我翻译两个句子!在线等待!1贾谊以为‘习与善人居,不能无为善,犹生长于齐,不能无齐言也 2020-12-12 …