英语翻译通过能量检测装置对激光器输出能量进行实时监控和检测,并将检测信号实时反馈到电源控制端,与设定能量值进行比对,能量自动补偿,形成一套全闭环控制系统.能量反馈系统能够确

Question

英语翻译
通过能量检测装置对激光器输出能量进行实时监控和检测,并将检测信号实
时反馈到电源控制端,与设定能量值进行比对,能量自动补偿,形成一套全闭环控制系统.能量反馈系统能够确保每一次激光输出的能量基本恒定,从而有效的减少由于能量不稳造成的产品加工不合格率.
谢绝工具翻译,请达人帮忙,

Answer 1

晕死
上面的两位都……
好不容易翻完,楼主看看吧,如果没有更好的,我觉得我的可以了
With an energy detecting device monitoring and checking the energy emitted from the laser,and feedbacking the signal detected to the power controlling unit,comparing it to the enacted value,energy retrieving,then a complete closed loop controlling system comes into being.
Energy feedback system can keep the energy emitted from the laser each time to a invariable value,so as to reduce the rate of disqualification of products due to unstable energy.