早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译.Wehavescars,too.No,notfrom.analligator(鳄鱼),oranythingquitesodramatic.But,thescarsofapainfulpast.我有点搞不明白这句子的结构,好多逗号,而且but可以单独用,but后面加的又不是句子,只能说是主语
题目详情
求翻译.We have scars,too.No,not from.an alligator(鳄鱼),or anything quite so dramatic.But,the scars of a painful past.我有点搞不明白这句子的结构,好多逗号,而且but可以单独用,but后面加的又不是句子,只能说是主语,没有谓语啊!或者翻译一下,本人高一不是很懂.
▼优质解答
答案和解析
我们也有伤痕.不,不是的.鳄鱼,或任何如此剧烈.但是,一个痛苦的过去的伤疤.
看了求翻译.Wehavescars...的网友还看了以下：
英语改为同义句LucylikesChinese.LilylikesChinese,too.Lucy 2020-05-15 …
翻译句子1.我们也是这么想的 That's ___ ___ ___ too.用所给词的适当形式填空 2020-05-17 …
英语翻译句子要是…too…to 2020-06-02 …
英语翻译你有电脑吗?不,没有.（computer）根据汉语翻译句子我没有手表,但他有一个.（but 2020-06-03 …
英语翻译1、给加括号的字注音、释义不（愤）不启默而（识）之不（悱）不发2、翻译句子子曰：“敏而好学 2020-06-08 …
几道英语题目1.翻译句子．(1)蛇在冬天里会冬眠.Snakecan().2.Theylikelis 2020-07-25 …
汉译英及几个英语小问题.请用以下括号内的词来翻译句子.（都很简单.希望英语好的朋友帮助.不要用翻译软 2020-11-25 …
改正句子的错误：LindacanplaythepianoandIcan'tplayit,too.翻译 2020-12-10 …
英语翻译请用到括号里面的词,翻译句子.一定要用到括号里面的词呀.1.他们没有共同之处.（incomm 2020-12-12 …
英语高手请进来根据所给的词汇提示,翻译句子1.这个房间太小,容不下五个人.(too...to)(ho 2021-01-05 …