早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译.Wehavescars,too.No,notfrom.analligator(鳄鱼),oranythingquitesodramatic.But,thescarsofapainfulpast.我有点搞不明白这句子的结构,好多逗号,而且but可以单独用,but后面加的又不是句子,只能说是主语
题目详情
求翻译.We have scars,too.No,not from.an alligator(鳄鱼),or anything quite so dramatic.But,the scars of a painful past.我有点搞不明白这句子的结构,好多逗号,而且but可以单独用,but后面加的又不是句子,只能说是主语,没有谓语啊!或者翻译一下,本人高一不是很懂.
▼优质解答
答案和解析
我们也有伤痕.不,不是的.鳄鱼,或任何如此剧烈.但是,一个痛苦的过去的伤疤.
看了求翻译.Wehavescars...的网友还看了以下：
逆否命题及其他问下：只有你去,我才放心.的否命题是怎样的?是：“只有你不去,我才不放心.”在否命题中 2020-03-30 …
加法交换律、加法结合律、乘法交换律、乘法结合律有什么不同?加法交换律是不是只有两个数相加的?加法交 2020-05-16 …
否命题及逆否命题问下：只有你去,我才放心.的否命题是怎样的?是：“只有你不去,我才不放心.”在否命 2020-05-21 …
做高等数学不定积分的算术题时,有时候会得到2个结果,每个结果的验算多正确,这是为什么?是两个多对, 2020-06-10 …
有4只羊,每次选出两只合称一次重量,得到6个不同的结果:54/58/64/64/70/74两只合称 2020-06-14 …
小明对琳琳说,我的鸡不超过15只,如果按每个圈养4只,结果有一只要单独一个圈,如果按每个圈养6只. 2020-06-21 …
暖锋过境前与过静后都天气晴朗,为什么锋前水汽凝结,形成雨雾?不是只有过境时才有雨吗?还有锋前不是暖 2020-06-26 …
充分条件和必要条件的逆命题是怎样的问下：只有你去,我才放心.的逆命题是怎样的?是否为：“只有你不去 2020-07-14 …
问下：只有你去,我才放心.的逆命题是怎样的?是否为：“只有你不去,我才不放心.”在否命题中这个联结 2020-08-01 …
在C语言中“对于任何一棵二叉树，度为０的结点（即叶子结点）总是比度为２的结点多一个”这句话不懂啊？度 2020-11-26 …