早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译语篇阅读下面的材料,然后将划线部分的句子译成汉语或英语。Problemsandworriesarenormalinlife.Studentsthesedaysoftenhavelotsofworries.Theyhaveproblemswiththeirschoolworkorfriends.Whatcan

题目详情

翻译语篇

阅读下面的材料,然后将划线部分的句子译成汉语或英语。

Problems and worries are normal in life. Students these days often have lots of worries. They have problems with their schoolwork or friends. What can they do about this? 1. Talking to someone helps a lot. Laura once lost her wallet and worried for days. She was afraid to tell her parents about it. In the end 2. 她和她的父母交谈了To her surprise they were really understanding and bought her a new one. 3. 他们要她更小心点。 She says she will always share her problems with her parents in the future.

Robert Hunt advises students about common problems. 4. It is best not to run away from their problems. They should always try to solve the problems. The first step is to find someone they trust to talk to such as their parents. 5. They have more experience and are always there to help them. In English sharing a problem is like cutting it in half. So you’re halfway to solving a problem just by talking to someone about it.

1.                                 

2.                                

3.                                

4.                                

5.                                

▼优质解答
答案和解析

1.与人交谈帮助很大。

2.She talked with her parents (about it).

3.They asked her to be more careful.

4.最好不要逃避他们的问题。

>5.他们(父母)有更多的经验而且总愿意帮助他们。


看了翻译语篇阅读下面的材料,然后将...的网友还看了以下:

现代汉语的语法是怎样形成的?是精英制作,还是约定俗成?(答案在200字以上)是汉语的语法,不是英语  2020-05-14 …

急求西方国家习惯,要英文的写的清楚些,要写2遍,1遍英语1遍汉语,由于工作量大,分就给的多,想要分  2020-05-14 …

英语跟汉语的语序又不一样的,要是会很多单词的话,还看了很多英语故事书,真能像说汉语似的说英语吗?我  2020-05-15 …

麻烦老师解答:汉语的谚语,用英语翻汉语的谚语,用英语翻译时,我们会感到干瘪无味,这就是汉语的奥妙所  2020-05-16 …

如何让学中文的美国人了解汉语中的"时态"?在英语中有现在进行时,过去完成时等时态,在汉语中不存在这  2020-05-17 …

英语翻译翻译出来是汉语的顺序,本人的地址是:北京市海淀区中关村小区41号楼3单元411室要英文好的  2020-06-08 …

汉朝的继承制和推恩令汉朝施行嫡长子继承制王国的嫡长子继承王位那么剩下的庶子是封侯吗?如果已经封侯的  2020-06-11 …

急求汉英翻译4个字,在线自动翻译的不需要,求真人翻译!佣金比例这4个字翻译成英文怎么写?  2020-06-17 …

我对这点一直很困惑,英语的每个英标都有专门的口型、舌位,我们从小学习汉语的时候什么时候刻意学过口型  2020-06-27 …

英汉互译:2小句(1)每天在我起床之前,我叔就去上班了(2)每天,当我们讲英语的时候,老师都会和我  2020-07-01 …