早教吧作业答案频道 -->其他-->
Nooneseemstoshareyourvalues.似乎没有人分享你的价值观.改为“似乎没人和你的价值观一样”是不是好一些,或者还有更好的译法?
题目详情
No one seems to share your values.
似乎没有人分享你的价值观.
改为“似乎没人和你的价值观一样”是不是好一些,或者还有更好的译法?
似乎没有人分享你的价值观.
改为“似乎没人和你的价值观一样”是不是好一些,或者还有更好的译法?
▼优质解答
答案和解析
似乎没有人认同你的价值观念.
不要那么生硬就好了,都知道share分享,分摊的意思
不要那么生硬就好了,都知道share分享,分摊的意思
看了Nooneseemstosha...的网友还看了以下：
氧什么时候显正价?氧可以显负一价,能不能先负三价? 2020-04-26 …
求汉译英,谢谢!切勿机器翻译,谢谢!正像桑迪亚哥说过得那样：“一个人不是生来就要给打败的,你尽可以 2020-06-12 …
下面四句话是对本文中心思想的理解，最正确的一项是[]A．社会中的很多人都为一个哨子付出了过高的代价 2020-07-04 …
漫画《跳回井里》讽刺了一些人不懂得（）A.风险和机遇的绝对同一B.成功与失败的相对斗争C.直接经验比 2020-11-03 …
如图漫画《跳回井里》讽刺了一些人不懂得（）①风险和机遇的同一性②成功与失败的斗争性③直接经验比间接经 2020-11-03 …
下面四句话是对本文《哨子》中心思想的理解，最正确的一项是[]A．社会中的很多人都为一个哨子付出了过高 2020-11-11 …
如果一个人不能正确认识自我，就可能会[]①自卑，做事畏首畏尾②自负，不利于自己健康成长③形成良好的人 2020-11-24 …
一些人不愿接受一些新事物是怕自己的价值观被改变现在是西方文化为导,但是作为中国人,面对自元朝以来没怎 2020-12-07 …
没有一个人不会否认科学一个受到重视的原因不仅是因为它能创造巨大的物质财富,更在于它代表着一个崇高的精 2020-12-09 …
“一个人不能分辨是非善恶就是愚蠢。”辨别是非的依据是A．个人的兴趣、好恶B．教师和父母的评价C．法律 2020-12-30 …