下列诗句翻译错误的一项是A.明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年：皎洁的明月何时出现?我端起酒杯询问青天.不知道月中宫殿,今晚该是哪一年.B.起舞弄清影,何似在人间：月

题目详情

下列诗句翻译错误的一项是
A. 明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年：皎洁的明月何时出现?我端起酒杯询问青天.不知道月中宫殿,今晚该是哪一年.
B. 起舞弄清影,何似在人间：月下起舞,清影相随,清冷的月宫和人间一样.
C. 但愿人长久,千里共婵娟：但愿人们岁岁平安,远隔千里,共对着明月互相祝福.
D. 不应有恨,何事长向别时圆：它跟人不应该有什么怨恨,为什么总是在别离时又亮又圆?

▼优质解答

答案和解析

答案B
“何似在人间”应译为清冷地月宫怎比得上人间.

看了下列诗句翻译错误的一项是A.明...的网友还看了以下：

王维的“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒”诗句，下列反映了不正确是[]A．重重深宫禁苑一殿殿都已敞开　2020-05-13 …

一个夕和食合在一起是什么字阿,还有个字偏旁饱耳旁上面是个田字下面是一个共.是什么字啊,最好把拼音给　2020-06-30 …

那两句是写景的.急,最美不过夕阳红温馨又从容夕阳是晚开的花夕阳是陈年的酒夕阳是迟到的爱夕阳是未了的　2020-07-08 …

（17分）独对夕阳美好邓皓①从什么时候起，我便钟爱了夕阳呢？②一幕高挂的天空里，一轮夕阳托举在云层　2020-07-15 …

独对夕阳的美好①从什么时候起，我便钟爱了夕阳呢？②一幕高挂的天空里，一轮夕阳托举在云层里，恬静而美好　2020-11-02 …

阅读并回答问题。独对夕阳美好邓皓①从什么时候起，我便钟爱了夕阳呢？②一幕高挂的天空里，一轮夕阳托举在　2020-11-02 …

明天语文老师,让讲一片课外阅读,月考上的阅读题,麻烦帮忙分析分析,要求每个题每一点分析到位,独对夕阳　2020-11-02 …

阅读下文，完成下面各题。独对夕阳红邓皓①从什么时候起，我便钟爱了夕阳呢？②一幕高挂的天空里，一轮夕阳　2020-11-13 …

下列诗句翻译错误的一项是A.明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年：皎洁的明月何时出现?我　2020-11-23 …

选出对下列诗句的表现手法和内容分析不正确的一项[]A、“情人怨遥夜，竟夕起相思”两句，以“怨”字为中　2021-01-01 …