“再别康桥”第一段的英文译稿：“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”（）A、Ileavesoftly,gently,ExactlyasIcame.B、Ileavesoftly,asIcame.C、Ileavesoftly,gently,ExactlyasIcome.D、Ileavesoftly,asIcamegentl

题目详情

“再别康桥”第一段的英文译稿：“轻轻的我走了,正如我轻轻的来” （）
A、I leave softly,gently,Exactly as I came.
B、I leave softly,as I came.
C、I leave softly,gently,Exactly as I come.
D、I leave softly,as I came gently.

▼优质解答

答案和解析

D、I leave softly, as I came gently. 符合语法

看了“再别康桥”第一段的英文译稿：...的网友还看了以下：

山中访友“我轻轻的挥手.朋友”,我心里在想什么呢?山中访友,最后一句话中写道:“我轻轻地挥手,告别　2020-05-13 …

综合性学习“轻轻地我走了，正如我轻轻地来。”三年的时光已悄然流逝，初识犹在昨天，分别即在眼前。回首　2020-07-13 …

“轻轻地我走了，正如我轻轻地来。”三年的时光已悄然逝去。相聚犹在昨天，分别即在眼前。今天，朝夕相处　2020-07-21 …

阅读题渡口渡口席慕容让我与你握别再轻轻抽出我的手知道思念从此生根浮云白日山川庄严温柔让我与你握别再轻　2020-11-04 …

英语翻译席慕容的这首诗的英文翻译,谁知道?渡口让我与你握别再轻轻抽出我的手知道思念从此生根浮云白日山　2020-11-04 …

综合性学习。“轻轻地我走了，正如我轻轻地来。”三年的时光已悄悄过去。相聚犹在昨天，分别在眼前，现在，　2020-11-15 …

综合性学习及口语交际。“轻轻地我走了，正如我轻轻地来。”三年的时光已悄然逝去。相聚犹在昨天，分别即在　2020-12-02 …

“轻轻地我走了，正如我轻轻地来。”三年的时光已悄悄过去。相聚犹在昨天，分别即在眼前。回首逝去的日子里　2020-12-03 …

“轻轻地我走了，正如我轻轻地来。”三年酌时光已悄然流逝，初识犹在昨天，分别即在眼前。回首往昔，校园处　2020-12-03 …

“轻轻地我走了，正如我轻轻地来，我轻轻地挥手，作别西天的云彩。”，我们告别故乡走向远方，告别童年走向　2020-12-19 …