早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译席慕容的这首诗的英文翻译,谁知道?渡口让我与你握别再轻轻抽出我的手知道思念从此生根浮云白日山川庄严温柔让我与你握别再轻轻抽出我的手华年从此停顿热泪在心中汇成河
题目详情
英语翻译
席慕容的这首诗的英文翻译,谁知道?
渡 口
让我与你握别
再轻轻抽出我的手
知道思念从此生根
浮云白日
山川庄严温柔
让我与你握别
再轻轻抽出我的手
华年从此停顿
热泪在心中汇成河流
是那样万般无奈的凝视
渡口旁找不到
一朵可以相送的花
就把祝福别在襟上吧
而明日
明日又隔天涯
席慕容的这首诗的英文翻译,谁知道?
渡 口
让我与你握别
再轻轻抽出我的手
知道思念从此生根
浮云白日
山川庄严温柔
让我与你握别
再轻轻抽出我的手
华年从此停顿
热泪在心中汇成河流
是那样万般无奈的凝视
渡口旁找不到
一朵可以相送的花
就把祝福别在襟上吧
而明日
明日又隔天涯
▼优质解答
答案和解析
Ferry
Let me with your Wobie
I further out of the hands of lightly
Since then miss rooting know
Floating clouds sun
Solemn gentle landscape
Let me with your Wobie
I further out of the hands of lightly
Since then,the stalled
Tears in the hearts come together to form a river
The gaze is so Driven
Ferry could not find next
One can spend while you bask
Do not put blessings on the lapel bar
Tomorrow
Also tomorrow at distant
Let me with your Wobie
I further out of the hands of lightly
Since then miss rooting know
Floating clouds sun
Solemn gentle landscape
Let me with your Wobie
I further out of the hands of lightly
Since then,the stalled
Tears in the hearts come together to form a river
The gaze is so Driven
Ferry could not find next
One can spend while you bask
Do not put blessings on the lapel bar
Tomorrow
Also tomorrow at distant
看了英语翻译席慕容的这首诗的英文翻...的网友还看了以下:
不做某事跟没有做某事用英语怎样表达?它的别的客观原因而不抽烟的.我想问问懂英语的大哥大姐们,在英语里 2020-03-29 …
英语翻译倾点浊点凝点分别的英语为solidificationpoint、cloudpoint、pou 2020-03-30 …
我想知道英国人说话嘴型张的那么小是怎么发抑扬顿挫的英音的?我至今的英音还是不满意,就是一直找不出这个 2020-03-30 …
英语翻译求一位大神级别的英语翻译,帮我翻译一段话,不要用翻译器,Astudysuggeststha 2020-04-09 …
A市在B市的12km的位置,给B市发货的车以40km/时送货,以60km/时返回A市,往返1时10 2020-04-27 …
用英文解释preparingameal是什麼意思Letussupposethatyouare(pr 2020-05-02 …
雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄 2020-05-12 …
《格列佛游记》 小人国、大人国、飞岛国、马国 英语想知道《格列佛游记》中 小人国、大人国、飞岛国、 2020-05-15 …
英语是联合国法定语言还是世界通用语言法定语言和通用语言是有区别的,英语到底是哪一类?汉语是联合国法 2020-05-17 …
生物,地理,历史,政治,语文,数学,英语它们分别的英文翻译 2020-06-08 …