早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

严复翻译的《天演论》从翻译到正式出版,经过3年时间(1895-1898年).这3年,中国近代史上很不平常的3年,甲午海战惨败,民族危机空前深重、维新运动持续高涨。阅读下列相关材料,回

题目详情
严复翻译的《天演论》从翻译到正式出版,经过3年时间(1895-1898年).这3年,中国近代史上很不平常的3年,甲午海战惨败,民族危机空前深重、维新运动持续高涨。阅读下列相关材料,回答问题:
材料一:第二次工业革命(见图)。
作业帮
材料二:鸦片战争之后,传播西学,师夷长技,逐渐成为朝野之共识。中国的一批最早接受西方思想的知识分子,如魏源、王韬、李善兰、徐寿、华蘅芳、郑观应等,为译介西书,传播西方的政治体制、科学知识,发挥了很大的作用。洋务派创办的江南机器制造总局翻译馆译介出版了大量西方科技著作,在中国近代出版史上留下了不可低估的作用。
材料三:《天演论》译自英国生物学家赫胥黎《进化论与伦理学》一书。严复译述《天演论》不是纯粹直译,而是有评论,有发挥,实际上是一篇十分精彩的政论文。因此鲁迅先生说严复“毕竟是做过《天演论》的”。一个“做”字,入木三分地刻划出严复翻译此书的良苦用心。
材料四:胡适在读书时,老师让学生买《天演论》做读本,要学生做“物竞天择,适者生存”的作文,他说:“这种题目自然不是我们十几岁的小孩能发挥的。但说明读《天演论》,已成为那个时代的风气。”他评价严复为“介绍近世思想的第一人”。据统计,自1898年以后,在短短的十多年中,《天演论》就发行过三十多种不同的版本,这是当时任何其他西学书籍都不可比拟的。
(1)观察材料一,简述第二次工业革命的基本状况。
(2)结合材料二,说说从魏源到严复这几代知识分子的思想发展。
(3)综合上述材料,你是如何认识严复的《天演论》的?
▼优质解答
答案和解析
(1)本小问的基本状况,依据材料一的图片可以看出,19世纪70年代后工业革命进入新阶段,电力的发明和运用是第二次工业革命的核心内容,随着与电相关的技术发明不断被运用,电力时代到来了,此外,人类在交通运输、...
看了严复翻译的《天演论》从翻译到正...的网友还看了以下:

鄂教版初一上学期的历史课堂作业第28页的左边第四小题题目是那个"通过对春秋战国历史的学习,你体会到  2020-04-26 …

i450 14天机的鉴定?14天机一般如何鉴定?突然有点冒汗 想问一下除了TIM版 其他版本有可能  2020-05-13 …

从2013年1月1日零时起,被称为“史上最严交规”的修订版《机动车驾驶证申领和使用规定》正式实施,  2020-05-14 …

(15分)[历史上重大改革回眸]材料:辽对地处长城内外不同民族与地区采取“一国两制”,从中央到地方  2020-05-16 …

人教版数语英,政史地,苏教版生物,有哪些练习册好一些?上面说的这些版本都能找到吗?要同一个系列的  2020-05-16 …

西方美术史 中国美术史西方美术史 和中国美术史 我想买全彩页的 不要黑白的 求出版社和作者 最好是  2020-05-17 …

苹果手机港版,行货和国行,美版分别有什么区别,还有就是买什么版本好,什么版本好用,怎样区分是什么货  2020-05-17 …

手机银行(短信版)业务手机端操作中的历史账户明细查询最多可查询( )记录。A、4条B、5条C、6条D  2020-05-27 …

人教版的历史教科书的近代史和现代史可信吗?人教版的历史教科书的近代史和现代史可信吗?会不会因为现在  2020-06-07 …

阅渎下面新闻,给它拟写—个标题。(2分)被称为“史上最严交规”的修订版《机动车驾驶证申领和使用规定  2020-06-13 …