早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译对于外国公有领域的法律文件的翻译版本,著作权归译者还是属于公有领域?
题目详情
英语翻译
对于外国公有领域的法律文件的翻译版本,著作权归译者还是属于公有领域?
对于外国公有领域的法律文件的翻译版本,著作权归译者还是属于公有领域?
▼优质解答
答案和解析
如果是公有领域的话,那么就是说原来的著作已经不受著作权法的保护了,这样的话,演绎作者可以不经原作者同意而进行再创作,比如翻译.而翻译作品的著作权归翻译者.
另注,即使原来的著作还没有进入公有领域,翻译作品的著作权仍归翻译者,只不过翻译者必须经原作者许可并支付报酬才能进行翻译,否则构成侵权.
另注,即使原来的著作还没有进入公有领域,翻译作品的著作权仍归翻译者,只不过翻译者必须经原作者许可并支付报酬才能进行翻译,否则构成侵权.
看了英语翻译对于外国公有领域的法律...的网友还看了以下：
中国近代有人认为：“君主者权偏于上，民主者权偏于下，君民共主者权得其平。”判断此人的政治派别是A． 2020-05-13 …
卢梭指出，人民是国家的最高主权者，一切权力来自人民，属于人民。当人们的权利被剥夺时，人民就有理由起 2020-05-13 …
勾践之困于会稽,而归臣妾于吴者,三年而不倦."归＂字怎么解释?不要整句翻译,只要单字解释.提问中， 2020-06-12 …
把下面这段文字译成英文摘要本文从新制度经济学的企业所有权理论出发,对会计准则的产生及其制定权的归属 2020-07-01 …
公司控制权和决策权的归属请问，如果公司的最大股东不是法人，那么控制权是属于法人还是最大股东。（法人占 2020-11-06 …
公司的控制权和实际决策权的归属请问，如果公司的最大股东不是法人，那么控制权是属于法人还是最大股东。（ 2020-11-06 …
中国近代有人士认为：“君主者权偏于上，民主者权偏于下，君民共主者权得其平。”可知这位人士的政治倾向是 2020-11-10 …
有关厂家、商家的行为（）①侵犯了消费者的安全权②侵犯了消费者的知情权和公平交易权③侵犯了消费者的隐私 2020-11-13 …
英语翻译对于外国公有领域的法律文件的翻译版本,著作权归译者还是属于公有领域? 2020-11-23 …
英语翻译原文予过浦城,得相思鸟,合雌雄于一笼.初,闭一,纵一.一即远去,久之,必觅道归,宛转自求速入 2020-12-14 …