早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译每次我都知道字面意思,但是整句话不会意译,翻译出来的一点也不美,甚至可能和原来的意思不符合,要怎么样提高翻译水平呢?
题目详情
英语翻译
每次我都知道字面意思,但是整句话不会意译,翻译出来的一点也不美,甚至可能和原来的意思不符合,要怎么样提高翻译水平呢?
每次我都知道字面意思,但是整句话不会意译,翻译出来的一点也不美,甚至可能和原来的意思不符合,要怎么样提高翻译水平呢?
▼优质解答
答案和解析
多读多看多练习,买一本翻译教材背下来,然后你再看看效果.
看了英语翻译每次我都知道字面意思,...的网友还看了以下：
是不是现在美式英语和英式英语基本一样啦?是不是从句的作用在美国英国都是一样吖只是一些单词有不同吖其 2020-05-13 …
英语-——美国语的区别英语和美国语怎么分别?它们的差距是什么?比如：读音时,举个例子for英语-f 2020-05-14 …
关于英语的美语跟英语,发音不同,拼写又不同,那么书面上的那个标准,有的词是美语一种发音跟写法英语又 2020-05-14 …
关于英语发音/ahd与kk音标的疑问,美国佬用哪个所谓的美语/美式英语/美国佬说的英语用ahd还是 2020-06-12 …
英语学习问题（美式英语和英式英语）本人英语基础差,为了出国留学准备考托福.现在自学的新概念,有一个 2020-06-13 …
美国英语和英国英语的区别比如说英国说手机是mobilephone美国会说是cellphone求大家 2020-06-14 …
英语口语美式好还是英式好我平时喜欢看美剧,但我们这里平时说话是没有翘舌音的,好像英式更轻松,应该学 2020-06-30 …
提升英语听力水平本人不是一点基础都没有,现在的水平,没有字幕的情况下,像冰与火之歌,吸血鬼日记,这类 2020-11-07 …
各种英语之间有什么大的区别吗?美国英语,英国英语,澳大利亚英语,爱尔兰英语,新西兰英语,苏格兰英语. 2020-11-11 …
哪里可以有英语文章阅读想找一些英语文章读读,最好是那些散文,故事和讲生活中事情的情景内容.平时英语新 2021-02-19 …