实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大

题目详情

实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.
1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大舞台
这些都是有关戏剧的词语,直译很难,就意译吧,只要意思表达的到就行了,谢谢,谢谢!

▼优质解答

答案和解析

1.approach to the Beijing opera2.make-up age/year/spring and autumn3.night talk in the opera-comment room 4.Shanghai comedy5.Star world6.out of print enjoy7.Common people stage8.lot in one family9.ope...

看了实在不行了~麻烦大家帮我翻译几...的网友还看了以下：

当晨昏线与东经160、西经20重合时?1.北半球各地昼长夜短2.南半球各地昼长夜短3.全球各地昼夜　2020-04-27 …

黄赤交角的存在产生1地方时2昼夜更替3昼夜长短变化4正午太阳高度变化5四季更替6水平运动物体偏向　2020-05-17 …

关于昼夜交替现象的假说1.地球不动,太阳围着地球转2.太阳不动,地球围着太阳转3.地球围着太阳转, 　2020-06-11 …

阅读材料，回答下列问题：“郑和崇拜”并非形成于中国本土而是形成于东南亚。在东南亚，流传着许多与郑和　2020-06-17 …

地理中关于昼长夜长的问题某地夜长＝夜弧所跨经度数/15°还是某地夜长＝夜弧所跨纬度数/15° 　2020-06-27 …

阅读《寂静除夕夜》，回答17——21题（13分）寂静除夕夜(1)每当震耳欲聋的鞭炮声四起，绚丽夺目的　2020-11-22 …

夜间室外空气质量优劣顺序排列：接近地面、离地面0.5-1米、离地面1-2米、离地面2-3米、请解释原　2020-11-28 …

寂静除夕夜(1)每当的鞭炮声四起，绚丽夺目的焰火映亮夜空……我就会地想起20年前的那个除夕夜。(2) 　2020-12-08 …

读材料回答问题。材料I：某地区土地利用图。材料II：该地区年降水量200-400毫米左右不等。谷地夜　2020-12-14 …

五、把下列句子补充完整。(12分)1.地满红花红满地，。2.翠翠红红，处处莺莺燕燕;，。3.，，;池　2021-01-13 …