实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大

题目详情

实在不行了~麻烦大家帮我翻译几个英文单词,可以意译.
1.走进京剧2粉墨春秋3.品戏斋夜话4.上海滑稽戏5.星天地6.绝版赏析7.百姓戏台8.缘来一家门9.戏闻大点击10.名家名段11.评弹天地12.戏剧大舞台
这些都是有关戏剧的词语,直译很难,就意译吧,只要意思表达的到就行了,谢谢,谢谢!

▼优质解答

答案和解析

1.approach to the Beijing opera2.make-up age/year/spring and autumn3.night talk in the opera-comment room 4.Shanghai comedy5.Star world6.out of print enjoy7.Common people stage8.lot in one family9.ope...

看了实在不行了~麻烦大家帮我翻译几...的网友还看了以下：

恐龙灭绝的同时地球上的其他生物灭绝了吗?1.跟恐龙同时代的动物,在恐龙灭绝的时候,它们有被灭绝吗? 　2020-04-25 …

1.小朋友们做游戏,分成3个人一组或分成5个人一组都正好分完.做游戏的小朋友至少有多少人?2.把4 　2020-05-13 …

?小文和小颖做游戏,在两个被4等分的转盘上分别写有数字1,2,3,4,转动两个转盘,当转盘停止后, 　2020-05-13 …

以TheHarmofPCGames为题的英语短文,120词左右.要求：1.现在电脑游戏在学生中很流　2020-07-22 …

一位九年级学生的日记片段：“八年级开学，到网吧玩游戏在男生中盛行起来，一个个连线游戏：血腥的、刺激　2020-08-04 …

甲、乙两人共同投掷一枚硬币，规定硬币正面朝上甲得1分，否则乙得1分，先积3分者获胜，并结束游戏．①求　2020-12-03 …

下列各句中，加点的成语使用不恰当的一项是（）A.任天堂总裁岩田聪解释说，这一次进军移动游戏界绝非逼上　2020-12-07 …

关于社戏1赵庄看社戏2夜航去看社戏途中3看社戏前的波折4看戏后归航的偷豆5六一公公送豆6钓虾放牛的乡　2020-12-30 …

（二）“打游戏月入3万”的少年该力挺吗议题简述日前有媒体报道，江西南昌12岁男孩小新，因为擅长打某款　2021-01-15 …

1.有一圆形的马戏帐篷,其半径为20m,从A到B有一笔直的栅栏,长为20根号3m(1)试求角ACB的　2021-01-15 …