早教吧作业答案频道 -->语文-->
Faceispaleandbluish这句话怎么翻译呢?如果直译的话就是“脸色苍白,还有点儿蓝.”这样直译感觉太不妥了.各位有什么好的翻译?多谢啦.是形容一个人害怕的,惊恐的表情的.
题目详情
Face is pale and bluish
这句话怎么翻译呢?如果直译的话就是“脸色苍白,还有点儿蓝.”这样直译感觉太不妥了.各位有什么好的翻译?多谢啦.是形容一个人害怕的,惊恐的表情的.
这句话怎么翻译呢?如果直译的话就是“脸色苍白,还有点儿蓝.”这样直译感觉太不妥了.各位有什么好的翻译?多谢啦.是形容一个人害怕的,惊恐的表情的.
▼优质解答
答案和解析
脸色苍白,发青.
看了Faceispaleandbl...的网友还看了以下：
帮忙翻译下句子.英文翻译.我害怕改变,我害怕失去你,我害怕你离开,我害怕自己变的一无所有.我害怕消 2020-05-14 …
英语翻译我害怕你和他的过去,因为我知道,你曾经很爱很爱他,就象当你们分开那么久之后你还是一样爱他, 2020-05-14 …
英语翻译不要怕不要悔.给我翻译成英语,要准确的,我要分开翻译的,先翻译不要怕,在翻译不要悔. 2020-05-16 …
英语翻译人不怕堕落、不怕受尽世间折磨怕失去的是心中的支柱与信念当想要挽回的和保护的都不在的时候一切 2020-05-16 …
帮忙翻译下地址南京市浦口区天岸水城第一街区一单元17幢702室无语你用翻译软件翻的我要你干嘛按你这 2020-07-04 …
谁帮帮我``汉译英不怕虎一样的敌人,就怕猪一样的队友上面这句话翻译成英文是什么``` 2020-11-01 …
什么是比喻句“他像怪物一样可怕”“竹叶像翡翠一样绿”这种是比喻句吗?“他像怪物一样可怕”，可不可以看 2020-11-03 …
英语翻译“我不怕下地狱,我怕的是地狱里,没有你”翻译成英语. 2020-11-21 …
英语翻译天使怕孤单,怕被恶魔丢下.她不会放弃恶魔,哪怕她遍体鳞伤.可是恶魔还是把她丢下了……只留下天 2020-11-28 …
英语翻译我以为我害怕的是告别的时刻原来,我同样害怕重逢 2020-12-18 …