早教吧作业答案频道 -->英语-->
会古文翻译的帮个忙~~丑妻S君有妻,丑,为此颇感自豪,常于有靓妻之友面前夸口:丑妻是宝,{见了恶心,不见省心,出门放心,免得有第三者插足}.友听毕,掩口笑道:君言差矣,常言道:以为最安
题目详情
会古文翻译的帮个忙~~
丑妻
S君有妻,丑,为此颇感自豪,常于有靓妻之友面前夸口:丑妻是宝, {见了恶心,不见省心,出门放心,免得有第三者插足}. 友听毕,掩口笑道:君言差矣,常言道:以为最安全的却是最危险的,岂不闻情人眼里出西施吗?S君听毕,顿悟,叹道: {听君一席话,胜读十年书,差一点大意失荆州}.
翻译成英文~~~谢谢!
不要那种在线的翻译~转换什么的!
丑妻
S君有妻,丑,为此颇感自豪,常于有靓妻之友面前夸口:丑妻是宝, {见了恶心,不见省心,出门放心,免得有第三者插足}. 友听毕,掩口笑道:君言差矣,常言道:以为最安全的却是最危险的,岂不闻情人眼里出西施吗?S君听毕,顿悟,叹道: {听君一席话,胜读十年书,差一点大意失荆州}.
翻译成英文~~~谢谢!
不要那种在线的翻译~转换什么的!
▼优质解答
答案和解析
S-jun has a wife,the ugly,this was quite proud of,often in front of a Friends of Liang's wife boasted:ugly wife is a treasure,(met with nausea,but no worry,rest assured that out,lest a third party interference is).Friends of having heard,Yankou smiles:Jun words are wrong,we always say:that the most secure is the most dangerous,Qi Buwen the eyes of a beauty lover do?S-Jun Upon hearing this,insight,complained:(listen-jun's words,better than reading ten books,nearly the effect that loss of Jingzhou).
看了会古文翻译的帮个忙~~丑妻S君...的网友还看了以下:
李靓购买了一件衣服,花了180元,比原价便宜360元,他购买这件衣服比原价优惠了百分之几?(百分号 2020-04-27 …
请教英文翻译“我给自己评了个差分,因为我没有完成计划,在这一周里我有太多的任务没有完成.”本人自己 2020-05-13 …
翻译把中文翻译成英文,但是如果是用翻译软件就不必了,那样我自己就可以翻译了!论《平凡世界》中的青年 2020-05-14 …
英语翻译把下面一段话翻译成文言文:我当然记得我的承诺,但是我已经尽自己的全力了,所以可以无愧于自己 2020-05-14 …
英语翻译因为偶对自己的翻译的东西太不自信了,哪位帮偶翻译下,让偶知道偶错了多少.asilentle 2020-05-16 …
英语翻译第一句:梅西,我们一直都在!第二句:梅西,我们一直都在,2018俄罗斯见!请帮忙翻译成西班 2020-06-04 …
英语翻译翻译:1既然你已经这样做了,就不要自责了.(主要是“自责”的英语怎么说?)2我要看看我是否 2020-06-16 …
英语翻译灵隐寺僧某,以茶得名,铛臼皆精.下面懒得打了,不用了。自己翻译了。叫那些白痴翻译还不如靠自 2020-07-02 …
英语翻译以下为内容:(要自己翻译的,不要翻译工具翻译了,之前试过了,老师说不知道在说啥,麻烦各位了) 2020-11-02 …
英语笔译自己做笔译练习蛮久的了,算来翻译了上海中级口译考试中级口译和中级笔译教程,高级笔译也翻了一半 2020-11-23 …