思念仍挂念过往的片段,不懂逃避悲伤.译成英文

题目详情

▼优质解答

答案和解析

Segments of past life are always emerged in front of Si Nian's eyes.She doesn't know how to get out of her sorrows.
“思念”在这句子里是指一个人的名字吗?我这样理解,所以译为 Si Nian.
如果不是人名,这原句就不太通顺了.

看了思念仍挂念过往的片段,不懂逃避...的网友还看了以下：

自由电子的定向移动方向与电流的方向相反．当一大片带负电的云接近建筑物时，云层中的负电荷能通过避雷针　2020-05-17 …

在赤道上某处有一竖直直立的避雷针，当带有正电荷的乌云经过避雷针的上方并通过避雷针形成电流时，地磁场　2020-06-18 …

雷电流通过避雷器阀片电阻时，产生的压降称为()A、额定电压B、冲击放电电压C、残压D、灭弧电压　2020-07-11 …

思念仍挂念过往的片段,不懂逃避悲伤.译成英文　2020-11-22 …

例:飞的慢,因为它受过箭伤,伤口没有愈合,还在作痛答,因为它受过箭伤,伤口没有愈合,还在作痛,所以飞　2020-11-22 …

（12分）某医生接待了因手被割伤前来就医的甲、乙两位病人，在详细询问后，决定给接种过破伤风疫苗的甲注　2020-12-14 …

（2012•肇庆二模）某医生接待了因手被割伤前来就医的甲、乙两位病人，在详细询问后，决定给接过破伤风　2020-12-14 …

某医生接待了因手被割伤前来就医的甲、乙两位病人，在详细询问后，决定给接过破伤风疫苗的甲注射破伤风类毒　2020-12-22 …

阅读课文片断，回答问题。更羸说：“它飞得慢，叫的声音很悲惨。飞得慢，因为它受过箭伤，伤口没有愈合，还　2020-12-22 …

调整下列零乱的语句，成为一首抒发感情经历的小诗。①伤痛，是你我邂逅的海湾②消散，是逃避伤痛的药物③记　2020-12-25 …

相关搜索：译成英文不懂逃避悲伤思念仍挂念过往的片段