英语翻译新疆自古以来就是多民族活动的地区,许多民族不断迁徙来此,并在这里繁衍生息.不同民族都有自己的语言,发展各有特色.各民族都有使用本民族语言的自由,所以出现一地多名的现象,

Question

英语翻译
新疆自古以来就是多民族活动的地区,许多民族不断迁徙来此,并在这里繁衍生息.不同民族都有自己的语言,发展各有特色.各民族都有使用本民族语言的自由,所以出现一地多名的现象,同一地域各民族有不同的叫法.不同民族有不同的民俗文化,生活习惯.
了解一个地方,首先是从地名开始的.地名是民族文化的反映,透过地名,人们往往能观察到不同民族的生活习俗和民族信仰.地名是一个地方的标识,在一定程度上反映了这个地方的风土人情和历史文化.
地名研究在我国虽然有悠久的历史,但至今仍不能说地名学已经成熟.许多人对此并不熟知和了解.在我国少数以百万的古今地名中蕴含着丰富的文化内容.如果认真加以发掘和研究,从不同地区的地名,就可以看到不同的区域文化特征和历史文化成分.本文正是在这方面的一次尝试.

Answer 1

Territorial Feature of Placename Culture ——Taking placename culture of Yining City as an example Since ancient times, Xinjiang has been a multinational region, where different nationalities hav...