英语翻译生气我也没办法,你以为这样我就好过么.你说真的生气了,对,可能我不该这样,但我也不是闹着玩儿的.你觉得我这样是在过家家么.你觉得我这样是在开玩笑么.你觉得我是为了气你么.

Question

英语翻译
生气我也没办法,你以为这样我就好过么.
你说真的生气了,对,可能我不该这样,但我也不是闹着玩儿的.
你觉得我这样是在过家家么.
你觉得我这样是在开玩笑么.
你觉得我是为了气你么.
你觉得气你我很开心么.
你是不是觉得这样子我会高呼痛快说我费尽心机终于把人给耍了啊.
呵,真这样我都觉得我耍人很高明呢.
又或者我真的是变了,变得你不认识了,所以也没意义了.
我想得很清楚,不管怎么样做了我就会承担,后悔也是我自己的事情.
对不起.
你觉得怎么舒服点就怎么想我吧,怎样都没关系.
我不在乎了.
看出来了吧,这是绝交信.嗯,我要英文的,所以,

Answer 1

You're angry,I can't do anything about it,you think I feel better than you?!
You say that you're really angry,right,maybe I shouldn't be like this,but I'm not kidding.
You think I'm playing play house?
You think I'm making a joke?
You think I'm trying to make you feel bad?
You think I'm feel good making you angry?
You think I would shout and say 'I racked my brain and finally joked you around’?!
HAH!If that's true I would think I'm brilliant at play with you around.
Or maybe I really changed,to a person you don't know,and that left no meaning of this friendship.
I have thought hard,whatever happens I would take on,and it's my own business to regret,if I ever do.
Sorry.
You can think about me in whichever way you like,it doesn't matter,I don't care anymore.
翻译的不怎么样
不过我尽力了