问一个英语问题看到练习册上翻译“军队正在向敌军营地前进”参考答案是：Thetroopsareadvancingonthecampofenemy.但我根据提示写成Thetroopsareadvancingtothecampofenemy.难道我错了?为什么要用o

题目详情

问一个英语问题
看到练习册上翻译“军队正在向敌军营地前进”参考答案是：The troops are advancing on the camp of enemy.
但我根据提示写成The troops are advancing to the camp of enemy.
难道我错了?为什么要用on?

▼优质解答

答案和解析

advance on
向(某地)推进〔进逼〕,向(某人)发起进攻
There were unconfirmed reports that the rebel army was advancing on the town.
据未经证实的报告说,叛军正向市区推进.
这个是固定的介词搭配.

看了问一个英语问题看到练习册上翻译...的网友还看了以下：

I、读图回答下列问题．（1）下列数码所在地的简称．①，②．（2）下列数码表示的河流名称．③，④．（　2020-05-01 …

如图所示，图1为某一热敏电阻（电阻值随温度的改变而改变，且对温度很敏感）的I-U关系曲线图．（1）　2020-05-14 …

读下边的台湾地图，回答下列问题：将以下字母表示的地理事物填在图中恰当的位置．A台湾海峡B太平洋C福　2020-05-16 …

如图，完成下题1.根据雨带在I、III地区的时间，可以推论，在一般年份，雨带推移至上海地区的时间大　2020-07-30 …

如图是菜豆种子i结构．（1）请填写1--6所示i结构名称．1&nb1p;&nb1p;2&nb1p;3 　2020-11-01 …

已知控制ABO血型和控制Rh血型的基因座不连锁,假如父亲的血型基因为I(b)iRr,I(b)irr, 　2020-11-03 …

英语翻译本文研究的是公示语英译中的语用失误及翻译策略.随着我过经济的发展和对外开放步伐的加快,国际间　2020-11-23 …

我想写一个"美国边境警示牌"求译成英语!我想写一个“美国边境警示牌”求译成英语!不要中国英语!最好是　2020-12-19 …

I.翻译下列短语和句子.1.在外用餐2.非常好吃3.中国食物4.在中国5.一些喝的东西6.好主意7. 　2020-12-24 …

请教英语高手1.putyourshoeson!和onwithyourshoes.有什么区别.穿鞋还能　2020-12-31 …