早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译句子是：oil-priceshocksarelessshockingnow书上给翻译了：现在的油价冲击并不可怕我当初理解的是“油价冲击现在已经不那么严重了”请问为什么我的理解不对?怎样才能正确理解?如果
题目详情
英语翻译
句子是：oil-price shocks are less shocking now
书上给翻译了：现在的油价冲击并不可怕
我当初理解的是“油价冲击现在已经不那么严重了”
请问为什么我的理解不对?怎样才能正确理解?如果按照我的意思,英语应该怎样说呢?
句子是：oil-price shocks are less shocking now
书上给翻译了：现在的油价冲击并不可怕
我当初理解的是“油价冲击现在已经不那么严重了”
请问为什么我的理解不对?怎样才能正确理解?如果按照我的意思,英语应该怎样说呢?
▼优质解答
答案和解析
shocking 触目惊心 骇人听闻的
如果表达严重 Oil price shocks are not so serious now
如果表达严重 Oil price shocks are not so serious now
看了英语翻译句子是：oil-pri...的网友还看了以下：
针对社会上一度出现的“蒜你狠”、“豆你玩”、“姜你军”等物价上涨现象，2010年11月17日，国务 2020-06-19 …
请解决下面的问题某品牌的新款手机进行促销活动,降价12%,赶上店庆,商场又返还给顾客售价2%的现金 2020-06-26 …
保险单上的现金价值表什么意思?保险单上面有张现金价值表,下面还有个备注：1,上表显示的现金价值包含 2020-06-29 …
两家商店同时搞促销活动,有一件羽绒服的原价相同,甲商场是降价15%出售,乙商场先降价10%，在此础 2020-07-03 …
某品牌的手机进行促销活动，降价10%，在此基础上商店又返还售价5%的现金，此时买这个品牌手机，相当 2020-07-28 …
张师傅生产一批零件,加工完后发现有2个零件不合格,而这批零件的合格率为96%,这批零件有多少个?服装 2020-11-08 …
电器商场的电冰箱开展促销活动,降价12%,在此基础上,商场又返还售价5%的现金.此时购买一台电冰箱, 2020-11-13 …
某品牌汽车推出促销活动,在降价10%的基础上,商家再返还售价6%的现金.此时买这辆品牌汽车,相当于降 2020-11-13 …
某品牌的数码相机进行促销活动,降价8%,在此基础上商场又返还售价5%的现金.此时买这个品牌的数码照相 2020-11-20 …
2011年1月11日，福建省电力公司拟对公司电网直供区内城乡居民用电实行同网同价，改变农村电价高、城 2020-12-01 …