英语翻译事情的背景：因一批货物,老外想要本周给他们走空运快递过去,但是这批货物需要进行化工检测.可能需要一周时间,以每办法本周邮寄,所以要跟他们说明.请帮忙翻译下面一句话：您

题目详情

英语翻译
事情的背景：因一批货物,老外想要本周给他们走空运快递过去,但是这批货物需要进行化工检测.可能需要一周时间,以每办法本周邮寄,所以要跟他们说明.请帮忙翻译下面一句话：
您好!实在抱歉,空运货物需要进行化工检测,可能需要一周的时间.我会尽力缩短这个过程.

▼优质解答

答案和解析

Hello,I'm so sorry.After I know that the goods are transported by air need chemical testings,it maybe take one week,I'll try my best to shorten this process.Don't worry,it will be okay!

看了英语翻译事情的背景：因一批货物...的网友还看了以下：

会计凭证的传递必须做到手续严密、准确、及时,应由本行内部传递的,如有需要可以交客户代为传递。　2020-05-27 …

下列各句中，加点词运用得体的一句是A．小王在公司受冷落，他向老板递上辞呈。老板挽留他，他说：“感谢　2020-06-10 …

仿照画线的句子，在横线上续写一句话，使之与画线句构成一组排比句．温暖需要传递．用拥抱传递温暖，能让　2020-06-28 …

仿照画线的句子，在横线上续写一句话，使之与画线句构成一组排比句。温暖需要传递。用拥抱传递温暖，能让　2020-06-28 …

某国际快递公司从上海到纽约的快递业务报价表如下：(1)写出快递价格y(元)与快递物资x(公斤)的函数　2020-11-05 …

需要传递的有功功率越大,则所需的无功功率也就越大吗?常看到无功功率的说法：无功功率虽然不做功,但相当　2020-11-28 …

下列各句中，加点词运用得体的一句是A．小王在公司受冷落，他向老板递上辞呈。老板挽留他，他说：“感谢老　2020-12-02 …

老师的餐巾纸答案2.当代课老师“狠狠地训斥了我”时,我的眼泪“在眼眶里打转”,而当老师“递给我一张餐　2020-12-02 …

年轻人结婚需要可以遮风避雨的家，中年一代大多操劳着为孩子着想也帮着买房，而老年人住了半辈子的老房子，　2020-12-03 …

同事问了一个诡辩的问题给我,求解答.题目如下：相传在古希腊,有一位年轻人去酒馆买酒,他首先要了一瓶白　2020-12-21 …