早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译由于环境退化会加深社会分化,甚至导致暴力冲突,现在人们已经把环境当做一项至关重要的安全事务来对待.环境安全受到各种活动的影响,而这些活动产生于同一社会系统的不同水平
题目详情
英语翻译
由于环境退化会加深社会分化,甚至导致暴力冲突,现在人们已经把环境当做一项至关重要的安全事务来对待.环境安全受到各种活动的影响,而这些活动产生于同一社会系统的不同水平之上.比如说,跨国空气污染和水资源短缺会威胁到人类的生命.因此,从广义的国家安全慨念来说,环境事务也是爆发暴力冲突的相关因素,从而引起外部的军事干涉.(求此段话汉译英翻译,)
由于环境退化会加深社会分化,甚至导致暴力冲突,现在人们已经把环境当做一项至关重要的安全事务来对待.环境安全受到各种活动的影响,而这些活动产生于同一社会系统的不同水平之上.比如说,跨国空气污染和水资源短缺会威胁到人类的生命.因此,从广义的国家安全慨念来说,环境事务也是爆发暴力冲突的相关因素,从而引起外部的军事干涉.(求此段话汉译英翻译,)
▼优质解答
答案和解析
朕知道你急,译文来啦:
由于环境退化会加深社会分化,甚至导致暴力冲突,现在人们已经把环境当做一项至关重要的安全事务来对待.环境安全受到各种活动的影响,而这些活动产生于同一社会系统的不同水平之上.比如说,跨国空气污染和水资源短缺会威胁到人类的生命.因此,从广义的国家安全慨念来说,环境事务也是爆发暴力冲突的相关因素,从而引起外部的军事干涉.
由于环境退化会加深社会分化,甚至导致暴力冲突,现在人们已经把环境当做一项至关重要的安全事务来对待.环境安全受到各种活动的影响,而这些活动产生于同一社会系统的不同水平之上.比如说,跨国空气污染和水资源短缺会威胁到人类的生命.因此,从广义的国家安全慨念来说,环境事务也是爆发暴力冲突的相关因素,从而引起外部的军事干涉.
看了英语翻译由于环境退化会加深社会...的网友还看了以下:
机体内相邻的神经元之间通过突触联系起来,以下叙述正确的是()A.突触是由上一神经元的树突或细胞体与 2020-05-13 …
两个深水井A和B之间距离大概10米,A为老深水井由于水量突然减小不够用,故在距离10米左右处打了深 2020-05-17 …
在一个长方形容器里,装有12厘米深的水,由于天气突变,上面结了一层冰,冰的厚度为3.6厘米.已知水 2020-05-20 …
在一个长方形容器里,装有12厘米深的水,由于天气突变,上面结了一层冰,冰的厚度为3.6厘米.已知水 2020-05-24 …
在一个长方形容器里,装有12厘米深的水,由于天气突变,上面结了一层冰,冰的厚度为3.6厘米.已知水 2020-05-24 …
在一个长方形容器里,装有12厘米深的水,由于天气突变,上面结了一层冰,冰的厚度为3.6厘米.已知水 2020-06-27 …
阅读《趵突泉的欣赏》一文回答问题。①千佛山,大明湖和趵突泉,是济南的三大名胜,现在单讲趵突泉。②在西 2020-10-30 …
神经元之间兴奋的传递是单向的,原因是()A.突触是由突触前膜、突触后膜及突触间隙组成B.突触前膜内有 2020-11-28 …
初一语文阅读题:求答案!①千佛山、大明湖和趵突泉,是济南的三大名胜,现在单讲趵突泉。②在西门外的桥上 2020-12-06 …
下列关于突触和兴奋传递的叙述,错误的是()A.构成突触的两个神经元之间是有间隙的B.兴奋在突触处只能 2020-12-21 …