早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我自制了一份"出口货物清单",单上的名词都需要用英词填写,请帮我把下面的名语翻译成英语,1、出口货物清单2、序号3、合同号4、货物名称5、箱号6、箱数7、单箱件数8、总件数9

题目详情
英语翻译
我自制了一份"出口货物清单",单上的名词都需要用英词填写,请帮我把下面的名语翻译成英语,
1、出口货物清单
2、序号
3、合同号
4、货物名称
5、箱号
6、箱数
7、单箱件数
8、总件数
9、毛重
10、净重
11、箱规
12、车号
13、柜号\封签号
下面是“装箱清单”上的英文名词,请翻译成中文:
1、PACKING LIST
2、Con tract No.
3.L/C No.
4.Case/Bale No.
5.BESIGN NO.
6.QUANTITY
7.NET WEITHT
8.GROSS WEITHT
9.MEAN
▼优质解答
答案和解析
序号 [简明汉英词典]
sequence number
serial number
毛重 [简明汉英词典]
gross weight
净重 [简明汉英词典]
net weight
suttle
packing list [简明英汉词典]
装箱单
quantity [简明英汉词典]
[5kwCntiti]
n.量,数量
mean [简明英汉词典]
[mi:n,min]
adj.低劣的,卑鄙的,普通的,吝啬的,简陋的,平均的,惭愧的,不舒服的
vt.意谓,想要,预定
vi.用意,有意义
n.平均数,中间,中庸
其他的翻译不出来.