现代汉语和古代汉语被动句的对比

Question

现代汉语和古代汉语被动句的对比

Answer 1

文言文被动句：
1．用介词“于”“受……于……”表被动(“于”引出动作的主动者).
例如：六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余.(韩愈《师说》)
2．用“为”“为……所……”(“为”引出动作的主动者)或“……为所……”表被动.
例如：　　及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑.(欧阳修《伶官传序》)
3．用“见”“见……于……”表被动(“于”引出动作的主动者).
例如：吾长见笑于大方之家.(《庄子?秋水》)
4．用介词“被”表被动.
例如：　风流总被风吹雨打去 （《永遇乐·京口北固亭怀古》）
现代汉语中的被动句：
在动作动词作谓语中心的句子中,施事做主语的是主动句,汉语的被动句按有无被动形式标志可以分为两类：一类是无标志的被动句,或叫意义被动句、概念被动句,如：“饭小李吃完了.”“饭吃完了.”
另一类是有标志的被动句,“被”字句就是有标志的被动句中的典型.如：饭被吃完了.