求Tears,IdleTears这首诗的英文赏析（字数不限）Tears,IdleTears（Alfred,LordTennyson）Tears,idletears,Iknownotwhattheymean,TearsfromthedepthofsomedivinedespairRiseintheheart,andgathertotheeyes,Inlookingonthe

Question

求Tears,Idle Tears这首诗的英文赏析（字数不限）
Tears,Idle Tears（Alfred,Lord Tennyson）
Tears, idle tears, I know not what they mean,
Tears from the depth of some divine despair
Rise in the heart, and gather to the eyes,
In looking on the happy Autumn-fields,
And thinking of the days that are no more.
Fresh as the first beam glittering on a sail,
That brings our friends up from the underworld,
Sad as the last which reddens over one
That sinks with all we love below the verge;
So sad, so fresh, the days that are no more.
Ah, sad and strange as in dark summer dawns
The earliest pipe of half-awakened birds
To dying ears, when unto dying eyes
The casement slowly grows a glimmering square;
So sad, so strange, the days that are no more.
Dear as remembered kisses after death,
And sweet as those by hopeless fancy feigned
On lips that are for others; deep as love,
Deep as first love, and wild with all regret;
O Death in Life, the days that are no more!
很急噢~希望24小时之内有答案~

Answer 1

Tennyson used a wide range of subject matter,ranging from medieval legends to classical myths and from domestic situations to observations of nature,as source material for his poetry.The influence of John Keats and other Romantic poets published before and during his childhood is evident from the richness of his imagery and descriptive writing.He also handled rhythm masterfully.The insistent beat of Break,Break,Break emphasizes the relentless sadness of the subject matter.Tennyson's use of the musical qualities of words to emphasize his rhythms and meanings is sensitive.The language of "I come from haunts of coot and hern" lilts and ripples like the brook in the poem and the last two lines of "Come down O maid from yonder mountain height" illustrate his telling combination of onomatopoeia,alliteration and assonance:
The moan of doves in immemorial elms And murmuring of innumerable bees.
Tennyson was a craftsman who polished and revised his manuscripts extensively.Few poets have used such a variety of styles with such an exact understanding of metre.He reflects the Victorian period of his maturity in his feeling for order and his tendency towards moralizing and self-indulgent melancholy.He also reflects a concern common among Victorian writers in being troubled by the conflict between religious faith and expanding scientific knowledge.Like many writers who write a great deal over a long time,he can be pompous or banal,but his personality rings throughout all his works—work that reflects a grand and special variability in its quality.Tennyson possessed the strongest poetic power; he put great length into many works,most famous of which are Maud and Idylls of the King,the latter one of literature's treatments of the legend of King Arthur and The Knights of the Round Table