英语口语问题比如要说：你想要什么,你要干什么,可以说whatyouwanna吗?我记得wanna是及物动词吧,得跟宾语吧?这句话的标准用法应该是怎么说呢?还有个BE动词的问题,是加勒比海盗里一句,（忘

Question

英语口语问题
比如要说：你想要什么,你要干什么,可以说what you wanna 吗?
我记得wanna 是及物动词吧,得跟宾语吧?
这句话的标准用法应该是怎么说呢?
还有个BE动词的问题,是加勒比海盗里一句,（忘了第几部了）斯巴鲁和巴博萨在对峙时,一个说what you doing? 另一个说what are you doing.意思大家都懂,我不知道为什么一个加BE一句不加BE?
菜鸟问题,勿骂.
what are you doing 那句在加勒比海盗3的45分钟01秒的时候。
字幕是有are的，但这个段落两个人是在大喊质问，发音很清楚，约翰尼德普可能因为是美国人的原因吧，对BE动词的发音忽略掉了，或者是为了突出“你”在干什么的“你”的意思，把YOU念的很大声吧。
我个人的理解what are you doing，的话ARE是作为谓语动词使用了，意思是你在干什么？表达你在做的事是什么的意思。如果是what you doing 的话，doing 作为谓语动词了，意思侧重于为什么你这么干。
这是我对剧情中两个角色为什么这么对话的情景理解而已，英语菜鸟，勿骂。
如果有朋友有这个电影的话，希望帮我查一下我的听力。

Answer 1

你说的 what you doing 是字幕打出来的还是你听出来的?
如果是字幕打出来的,说明字幕打错了
如果你是你听出来的,那么你听漏了一个词 应该是这样的“what're you doing " 在口语里,那个 're 说的很轻很快,几乎就发成 "r"这个音了 .所以连在一起很难听出来,但不能因此就认为这句是what you doing 语法上是不成立的,
但是如果真的就这么说了,谁也不能说这句话错到家了,因为口语都是非正式的多,能明白意思就行.如果你在正式场合用,最好还是按标准的来!