早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译：那就吃块饼干吧,多吃点少抽点(意指烟).haveabiscuitinstead,eatmoreandsmokeless这是新概念翻译小弟疑问：1：为什么要加instead.instead不是代替的意思吗?2:and(连词)后面需要主谓宾齐全
题目详情
翻译： 那就吃块饼干吧,多吃点 少抽点(意指烟).
have a biscuit instead ,eat more and smoke less 这是新概念翻译 小弟疑问：
1：为什么要加 instead .instead不是代替的意思吗?
2: and(连词)后面需要主谓宾齐全吗? 还是只要是句子就行? 谢谢指点小弟不胜感激、、、、
have a biscuit instead ,eat more and smoke less 这是新概念翻译 小弟疑问：
1：为什么要加 instead .instead不是代替的意思吗?
2: and(连词)后面需要主谓宾齐全吗? 还是只要是句子就行? 谢谢指点小弟不胜感激、、、、
▼优质解答
答案和解析
1、 instead在这里是副词,也是“取而代之“的意思,引深为“宁愿“.
2、and既可连接并列的词、短语,以及其他成份（如并列谓语）,也可连接并列的句子.连接句子时就要完整的主谓宾成份.
2、and既可连接并列的词、短语,以及其他成份（如并列谓语）,也可连接并列的句子.连接句子时就要完整的主谓宾成份.
看了翻译：那就吃块饼干吧,多吃点少...的网友还看了以下：
when we played football __ broke the window A hew 2020-05-13 …
—How wide is the table?—It is ___ .A.three foot a 2020-05-13 …
Ken can help _____ with ______ Chinese.A.Tom and 2020-05-14 …
Several hours later,with the help of the police , 2020-05-16 …
___have known each other for ten yearsA.He and I 2020-05-16 …
our teacher has been teaching in this school for( 2020-05-16 …
Look at________cat.A:her and hers B.her and her C 2020-05-16 …
Mr Lin invited me and me to have dinner with him 2020-05-17 …
下列同组句子中加点词语意思完全相同的一项是A.晏子将使楚桓侯固使人问之“使”加点B.晏婴齐之习辞者也 2020-12-25 …
计算小数加减法时，下面说法不正确的是（）A．末尾数位对齐B．小数点对齐C．相同数位对齐D．从低位算起 2021-01-22 …