英语翻译刚才银行通知我已经收到你的汇款了.我在此对你表示感谢但是你知道你汇入的是私人帐号,收款人应该是人名而不是公司名.麻烦你向你的银行做修改汇款人名字的更正.

题目详情

英语翻译
刚才银行通知我已经收到你的汇款了.我在此对你表示感谢
但是你知道你汇入的是私人帐号,收款人应该是人名而不是公司名.
麻烦你向你的银行做修改汇款人名字的更正.

▼优质解答

答案和解析

just now i was informed by the bank that your remittance had already reached us,and i really appreciate that.however,as you know,the money is supposed to be remitted to a private account,therefor the ...

看了英语翻译刚才银行通知我已经收到...的网友还看了以下：

江南民楼——滕王阁中斜阳下,赣江与抚水在此交汇后汇入长江,一只只船帆随着江水滔滔而去,后一句是?斜　2020-04-26 …

将款汇入××帐号用英语怎么说?我们很快会将款项汇入您的帐户,这句话怎么翻译? 　2020-05-14 …

英语翻译请问汇款、汇款人、汇出行、汇入行、受益人、支付委托书用英文怎么翻译, 　2020-05-20 …

签发汇兑凭证必须记载的事项有:( )。A.收款人签章B.汇入地点、汇入行名称C.汇出地点、汇出行名称　2020-06-07 …

英语翻译美元与人民币的兑换率以汇入当日中国人民银行公布的基准汇率为准.拜托不要用工具. 　2020-06-16 …

"我己经把钱汇入你的银行账户"译成英文　2020-06-30 …

攀枝花位于A.岷江汇入金沙江处B.雅砻江汇入金沙江处C.大渡河汇入岷江处D.嘉陵江汇入川江之处　2020-11-12 …

英语翻译刚才银行通知我已经收到你的汇款了.我在此对你表示感谢但是你知道你汇入的是私人帐号,收款人应该　2020-11-15 …

英语翻译1,按照你方要求,兹另寄中国棉布的样本二份.2,制造厂接到的订货太多,我们只能答应3月份装船　2020-12-07 …

三年的初中生活就要过去了,我们就像一条欢快的小河,奔向更为澎湃的大江,汇入更加浩瀚的海洋.请你用.. 　2020-12-18 …