英语翻译刚才银行通知我已经收到你的汇款了.我在此对你表示感谢但是你知道你汇入的是私人帐号,收款人应该是人名而不是公司名.麻烦你向你的银行做修改汇款人名字的更正.

题目详情

英语翻译
刚才银行通知我已经收到你的汇款了.我在此对你表示感谢
但是你知道你汇入的是私人帐号,收款人应该是人名而不是公司名.
麻烦你向你的银行做修改汇款人名字的更正.

▼优质解答

答案和解析

just now i was informed by the bank that your remittance had already reached us,and i really appreciate that.however,as you know,the money is supposed to be remitted to a private account,therefor the ...

看了英语翻译刚才银行通知我已经收到...的网友还看了以下：

未填明“现金”字样和代理付款人的银行汇票以及未填明“现金”字样的银行本票丧失,可以申请挂失止　2020-05-26 …

已承兑的商业汇票、填明“现金”字样和代理付款人的银行汇票以及填明“现金”字样的银行本票丧失, 　2020-05-26 …

不可以挂失的票据是( )。A.已承兑的商业汇票B.未填明“现金”字样和代理付款人的银行汇票C.填明“ 　2020-05-26 …

货物采购封闭管理票据融资业务的操作流程为:()A、银行向经销商开出以厂商为收款人的银行承兑汇　2020-05-27 …

以下( )银行汇票不可以挂失止付。A.现金银行汇票B.填明代理付款人的银行汇票C.转账银行汇票D.未　2020-05-27 …

英语翻译截至今日,我公司还未收到来自银行的该笔款项的收款消息,我公司已经与银行进行了沟通,银行表示　2020-06-08 …

某企业月末银行存款日记帐余额80000元,经查有四笔未达账项：企业已付银行未付款3000元;企业已　2020-07-03 …

下列经济业务中，会引起一项负债减少，而另一项负债增加的经济业务是（）A．用银行存款购买材料B．以银　2020-07-03 …

云达科技公司向银行借入一笔款项,银行贷款利率为10%,每年复利一次,银行规定前10年云达科技公司向　2020-07-21 …

英语翻译1、本货款采用银行汇款方式进行结算,供应商需提供银行账户信息；2、本次采购货物供应商需将其　2020-08-04 …