Ibelievethatyouarereallyaverygoodhusband,butthatyouarethoroughlyashamedofyourownvirtues.翻译.后面半句可以理解为Idon'tbelievethatyouarethoroughly…由于否定转移,应该是我相信你没有对你的德行感到

题目详情

I believe that you are really a very good husband,but that you are thoroughly ashamed of your own virtues.
翻译.后面半句可以理解为I don't believe that you are thoroughly…由于否定转移,应该是我相信你没有对你的德行感到彻底地羞愧.

▼优质解答

答案和解析

I believe that you are really a very good husband,but that you are thoroughly ashamed of your own virtues.
我相信你是位实实在在的好丈夫,但你却完全羞于承认自己身上的良好品德.

看了Ibelievethatyou...的网友还看了以下：

一劲度系数为k的轻弹簧，下端挂有一匝数为n的矩形线框abcd，线框重力不计，bc边长为L，线框下边　2020-05-14 …

【求助】1)平面m//平面n,a属于m,b属于n,则a//b(2)平面m//平面n,点p属于m,b 　2020-05-17 …

和小磁针看到这么一句话:在地理北极,指南针的N极指向地磁北极.在地磁北极,指南针的N极垂直于地面指　2020-06-07 …

如图所示，水平放置的平行光滑导轨间有两个区域垂直于导轨平面的匀强磁场，虚线M、N间有垂直于纸面向里　2020-06-12 …

如图所示，在垂直于纸面向里的匀强磁场中有由两个大小不等的圆环M、N连接而成的导线框．沿图中箭头方向　2020-06-27 …

几何好的帮帮忙啊.感激不尽呐.1、经过空间三点一定能确定一个平面吗?2、已知三角形ABC的两边AB 　2020-07-12 …

（2013•天津）一圆筒的横截面如图所示，其圆心为O．筒内有垂直于纸面向里的匀强磁场，磁感应强度为　2020-07-19 …

如图甲所示，粒子源靠近水平极板M、N的M板，N板下方有一对长为L，间距为d=1.5L的竖直极板P、　2020-07-31 …

感叹词简单一问.关于感叹词我知道how后跟adj或者adv,而what后面跟n可我看例句,后面也跟的　2020-12-10 …

如图所示，有一金属块放在垂直于表面C的匀强磁场中，磁感应强度B，金属块的厚度为d，高为h．当有稳恒电　2020-12-20 …