Ibelievethatyouarereallyaverygoodhusband,butthatyouarethoroughlyashamedofyourownvirtues.翻译.后面半句可以理解为Idon'tbelievethatyouarethoroughly…由于否定转移,应该是我相信你没有对你的德行感到

题目详情

I believe that you are really a very good husband,but that you are thoroughly ashamed of your own virtues.
翻译.后面半句可以理解为I don't believe that you are thoroughly…由于否定转移,应该是我相信你没有对你的德行感到彻底地羞愧.

▼优质解答

答案和解析

I believe that you are really a very good husband,but that you are thoroughly ashamed of your own virtues.
我相信你是位实实在在的好丈夫,但你却完全羞于承认自己身上的良好品德.

看了Ibelievethatyou...的网友还看了以下：

“你以为你是谁呀？”是近年来的一句流行语。比如有人炫富，就有人说他“你以为你是比尔·盖茨呀”。这句　2020-05-12 …

英语书面表达假如你有一辆新自行车,请写几句话谈谈这辆自行车的有关情况,要求将“have(got), 　2020-05-13 …

关于书的好词好句要写作文,给我来段排比句两行就够,主要说明这个我对书的热爱就差不多了,有点气势别老　2020-05-14 …

麻烦这个句子用英语怎么说?老板说你行你就行不行也行老板说你不行你就不行行也不行　2020-05-23 …

英语翻译请用越南语翻译几句以便于本人对MM说：我还是喜欢你的.只是你一直不表态,我也不好再说什么, 　2020-06-07 …

一首诗,大概有这么几句,你之于我,犹如大地之于河流,鲜花之于……好像是泰戈尔写的,麻烦知道的告诉下　2020-06-09 …

根据句子的特点进行仿写仿句:你如果有时情绪烦躁,心情悒郁,我劝你到小巷里负手行吟一阵,你一定会豁然　2020-07-02 …

阅读下面的文字，完成下列各题一山昙花张晓风“你们来晚了！”我老是听到这句话。旅行世界各地，总是有热　2020-07-03 …

关于读书的名言英语翻译不读书的人,思想就会停止聪明在于勤奋,天才在于积累你们会翻译那句啊~不是这两　2020-07-28 …

你说你行,你不行也行,他说你不行,你行也不行哲学上属于?这是个选择题，“他说你行,你不行也行,他说你　2020-12-15 …